這個世界需要英雄--回聲殺機by李查德,皇冠出版

 

 

 

 

我一直很喜歡冷硬派小說，雖然看的不算多，但是，對於那種直來直往，不用什麼招數，充滿男子氣慨的節奏，總是一書上手，就不忍心放下。從錢德勒到李查德，他們總是沒讓我失望過。

 

而這次的《回聲殺機》，依然如此。

 

這次，傑克‧李奇又遇上了麻煩。他到了德州，這個全美國保存牛仔特性最濃厚的一區，運氣很好的搭上了便車，沒想到，這個車主，一個白皮膚的女子，竟然要求他殺了自己的丈夫，因為她已經受不了丈夫的暴力對待。原本李奇希望用自己的方法幫助這個女性，而跟他回到家中，沒想到，之後不斷發生意想不到的意外，事情，似乎沒有想像中的這麼簡單.......。

 

傑克‧李奇的傳奇故事，到了現在，我們已經跟著他到了第五集了，而作者李查德完全不讓觀眾覺得冷場，總是會想一些東西讓我們讚嘆，而這一次，故事的開頭，不從李奇，而是從在遠處監視人的某人起頭，而在故事的進行之中，也是採用一組不知名殺手的行動，與李奇的行動作平行的描述，由於我們對於那個不知名的團體一無所知，只知道他們的確是個為了某種目的而殺人的殺手，閱讀的過程中，心中不斷思考著，到底他們的目的為何？還有李奇什麼時候才會跟他們對上，應該說李奇要用什麼手法料理他們，沒辦法，這是冷硬派小說，而李奇是主角，所以我們讀者的任務，就是看這個英雄，如何成功且完美的演譯英雄這個角色，沒問題的！上吧！李奇，打扁他們！

 

而這次登場的人物，約莫不到二十人，真正稱上角色，還算有戲份的不到一半，在如此少的腳色下，李查德還是成功了製造了故事的懸疑性，因此，這一次，我們除了看李奇怎麼耍帥之外，還看到了一個緊張的故事，用平行述說兩組人馬行動的方式，從頭到尾都為了李奇緊張的感覺，這還是第一次，也因此，完全沒有冷場的感覺，很有趣，也期待之後李奇的其他冒險！

 

另外，本書的書名《回聲殺機》跟回音、聲納一類的東西完全沒關係喔！只是故事發生的地點所在地叫做回聲鎮而已，千萬不要把它當成科幻小說了，雖然不太可能，說說罷了。

 

 

延伸閱讀：

李查德與傑克李奇的官網

這樣的熱血男兒最帥氣！--一觸即發byLEE CHILD/皇冠出版

一個硬漢的誕生--Killing Floor《地獄藍調》by LEE CHILD(李查德)

《手機》by史蒂芬金

奪命旅人by約翰‧康納利,臉譜出版

Just like us--巧克力戰爭by羅伯‧寇米耶by遠流出版

 

 

 

 

 

 

青春X衝突X無奈=你我都有的一段記憶。

 

十四歲的你，是什麼樣子的呢？我不知道，但我有屬於我的十四歲，我想你也是。那個充滿著不確定，有無數的希望，無數的夢想，但總是有東西阻擋你，不讓你往那個地方走，那正是一個充滿希望也充滿無限無奈的年紀。

 

而傑瑞也是。

 

《麥田捕手》試著藉由描寫主角的內心世界，與他對於他所身處世界的種種衝突，來展現一個青少年在青春期的複雜性與多樣性。這樣微觀的視點，使我們將自己青春年少的縮影，與書中的主角合而為一，即使Holden所發生的種種故事，例如逃學、吸菸或者是被學校退學，事實上，都沒有發生在你的真實人生之中，但那又如何呢？用他的眼睛與心，確實讓我們回到了那個年輕時代，回到了那個曾經徬徨無助，心中充滿了甚麼東西，卻又無法全力施展的年代。

 

但是《巧克力戰爭》則是試著用巨觀的方式，來看一個青春。

 

《巧》書中，並不是用主角碎碎念的形式來進行整個故事，而是從足球隊、校內非正式團體，甚至整個學校的觀點來做整體的描寫。即使是主角傑瑞，在故事中的台詞也並不算非常多。在這個狀況下，我們的視野，從一個人，一轉眼，就變成了整個世界。畢竟，在那個年紀，學校生活，不就等於整個世界嗎？

 

努力再努力，只為了加入足球隊，面對學校最大的幫派，獨自一個人，從無力，變成了絕望，到了最後，豁了出去，為了自己也不知道的原因，做著消極的抵抗。聽起來很悲慘，當然實際上也是很悲慘的事情，畢竟，當世界上所有人都用奇怪的眼光看著你，看著你做的決定時，除了孤獨，也只剩下悲慘可以形容當時的狀況了。

 

而傑瑞撐了下來，並且與之奮戰到最後，即使堅持到最後，也無法改變任何事情，但是，他的的確確的堅持到最後了！其實，這就是最重要的事情。

 

除了主角之外，《巧》書中的人物，也都有值得一看的地方。守夜會的老大亞奇，為了維持自己的權力，因此永遠都需要做出正確的決定，在書中幾個關鍵的情節，亞奇所展現出來的機智以及自信，早已超越那個年紀的青少年所應該要有的沉穩，誰說壞人不能當作榜樣？而其他跟班的角色，例如歐比，也是恰如其分的在自己的腳色中，活靈活現跳躍在我們的眼前，這些人物的生命力，經由作者的筆，真真切切的展現出來，從文字，經由我們的眼，進入我們的腦中，如同電影般栩栩如生。

 

而結尾如同電影散場一般落幕，再藉由亞奇與歐比一段無意義的對話，表現出這一整件事根本就是一場無意義的鬧劇，除了好玩之外，開頭跟結尾根本就不重要，也沒有人會在意這些東西。除此之外，即使今天鬧得轟轟烈烈，明天醒來，一切總是照舊，亞奇依然是守夜會的老大，歐比還是一邊跟在亞奇旁邊一邊心中碎碎念，傑瑞也就是那樣，回到原點。

 

還記得那句廣告詞嗎？『只要我喜歡，有甚麼不可以？』其實，我們不也是這樣子，總想大鬧一場，然後，玩完了，明天，也就是明天了，沒剩下什麼，除了記憶。

 

就跟這個故事裡的所有人一樣。

 

另外，這本書還有舉辦試讀活動與徵文，連結如下

 

http://forums.chinatimes.com/art/chocolate/

大家也可以去看看其他人寫了什麼。

 

延伸閱讀：

 

麥田捕手

等待你動筆的《第十三個故事》byDiane Setterfield

瀕死之綠by乙一

八月，或者任何一個月，都是讀書月。

 

 

 

八月，充滿好書的月份。

 

剛看完了《轉瞬為風》(麥田)、《綠光往事》(馬可孛羅)，書架上還有《最後理論》(奇幻基地)、《時間軸》(貓頭鷹)與《猜火車》(商周)，再早一點點，還有《ZOO》等強打，之後更有《糊塗蟲》等書在等著我，但是，對於書這件事，卻是越來越沒辦法樂觀的去看待。

 

自從當了店長之後，對於文學類書籍，總是有種恨鐵不成鋼的失落感。看著商業書，即使內容不好，但卻還是有基本的賣盤，無論是教人賺錢，教人存錢，甚至教人花錢的書，都是一本接著一本的賣。養生書由於吳永志教授與于美人通力合作下，《不一樣的自然養生法》(原水)，我想應該撐起了上半年下游圖書業大約三分之一的業績，自然也說得過去。只剩純文學類的書籍，即使內容好、行銷好、價錢好，販售的本數還是無法與那些商業類書籍相比。

 

畢竟我看到的，也不過就是出版圖書業下游的一個小小角落，只是看到文學小說類再慢慢萎縮的當下，這堆在網路上打打敲敲，試著擠出點心得的人們，是不是有一天，會變成每天寫這些心得的目的，只在於互相寫給對方看，就這些小眾在討論這些書，待在這個死胡同，看著這一塊，慢慢的，縮小，終至虛無。

 

我無意看壞文學書籍，只是，看過一些例子，問他最近看過什麼書，回答往往不脫離：《秘密》、《富爸爸》、《大前研一》(連書名都懶得說了，彷彿這個名字就是本巨著)，另外，最近多了一本《不一樣的自然養生法》。這些書不是不好，只是，如果只看這些書，那就不是很好了。

 

郝明義先生曾經在《越讀者》之中曾提及類似的概念，即是讀書如同飲食一般，不得偏廢，如果只讀商業書或勵志書，而不試著閱讀文學書，甚至試著看看字典辭典，這樣會有營養不良的狀況，是會傷身的。

 

當然，這邊並沒有要做道德勸說或者獨善其身之類的動作，畢竟，閱讀習慣是無法單純說幾句話就能夠改變的，只是，困獸之鬥總好過就這樣冷眼旁觀，選邊站也總好過死抱著某一邊不走的好。

 

這也是我這邊其實不太偏重於某類型的小說，雖然推理小說多一點，但是最近也試著找些好看的商業書來看，或者偶爾介紹一些漫畫，早先也試著介紹些科普類的書籍，因為書籍，本來就不會只有一種，我這邊不是要與某些小眾分享，而只是單純的因為在書店上班，如果閒來無事多看了點書，何不把還可以接受的書，推薦給大家，也許，也盼望有人因為不小心逛到這兒，然後喜歡上某一本書，更好的，就去書店翻翻它，再棒的，也許就買回家去閱讀，極度好的，甚至因為看了這一本書，然後去看了其他更多更多的書。

 

此外，這邊再次強調，其實，看書，尤其是文學書，基本上是沒有辦法增加什麼東西的。

這樣說也許太武斷了，那我可以說，其實，看書，尤其是看文學書，增加的，往往是無形的東西。

內在的涵養、對於人生的體會，又或者，因為某一段文字，回到記憶中的某一個場景。也許開心，也許難過，回憶，都是一件很棒的事情。

而這些東西，竟然是一本書可以帶給你的，你不覺得，這是個很值得的投資嗎？

 

因此，如果不小心進來這個部落格，看了幾篇不是很精彩的心得介紹，試著自己看一本還算對的上眼的書，看完，給自己五分鐘，腦中的畫面是什麼，你自己最清楚，然後，也試著寫點東西更好，只給自己看也無妨，那本來就是你自己的東西，書的功用，就是這樣。

治療Die therapie by費策克,商周出版

 

 

 

 

不知從什麼時候開始，精神分裂或心理分析漸漸不再專屬於醫學，而成為現代人必備的話題或者說是問題了？

 

我們可以從早些年造成話題的《二十四個比利》、《比利戰爭》、《第五位莎莉》開始看，一直到電影《致命ID》(Identity)、《捉迷藏》(Hide and Seek)，還有那個強尼戴普演的那部什麼來著？對了！是《密窗》。

 

有關於精神分析的題材，無論是真實故事或者是虛構，總是很容易吸引讀者的注意，其中最重要的，我想是這種用真實方式製造的驚悚感，比起設計那些佈局來說，更具有真實的感覺。

 

而這本由德國作家費策克所寫的《治療》更是這類小說的佼佼者。

 

老實說，當這本書一放到架上時，我就已經覺得這本一定很好看。近期的小說之中，在一片聶永真海之中，要浮出這麼有感覺的封面，真的是一件很不容易的事情。用封面來帶動大家去翻看它，比花大錢印海報或者作特別陳列的效果好太多了！因此，先不看內容，這本書其實已經贏了第一步。

 

而內容，更是一翻開，就令人無法停下來。

 

 

開頭利用小小的倒敘，讓情節整個都緊湊了起來，也讓讀者更急著為了釐清故事，而迫不及待的閱讀下去。經由主角的角度，讓我們在外在的現實世界，與主角自己所建構出來的世界，交互遊蕩，一面看，一面猜測故事究竟會如果繼續下去，不知不覺，自己都不知道現在到底身處何方，到了最後，蹦的一聲！原來是這樣子啊！的感覺歷歷在目，如同用文字來展現一部電影一般，柳暗花明又一村。

 

而且很難想像這是作者的第一篇小說，而商周也趁勝追擊，緊接著推出作者的另外一本作品《遊戲》，同樣風格的封面，也同樣好看，同樣精采！

 

延伸閱讀：

真相是假象---遊戲by費策克,商周出版

機率遊戲by亞當．弗爾

分析、分析、再分析---沉睡的娃娃by傑佛瑞．迪佛

眼睛會騙人，你的心也是--兇眼by喬吉歐．法列提

溫暖的無視---在黑暗中等待by乙一,尖端出版

 

 

 

 

台灣出版日期：2006年8月15日

日本出版日期：2002年4月

電影版上映日：2006年11月25日

 

主角 滿子 明宏

 

滿子是個失明的少女，在母親在她沒有印象的小時候就離開了她，父親又在最近過世的情況下，她拒絕了所有親戚的援助，獨自住在這間車站旁的房子裡。唯一的朋友，只有小時候的同學花子一人。

而明宏是個從小到大都不善於與人相處的人，長期封閉自己的狀況下，讓所有人都覺得他是個怪人，他也想改變，但就是沒有辦法。

明宏在長期以來被上司欺壓的壓力，在一個早上遇到了轉機。他跟上司在同一個車站等車，而上司也在這個狀況之下跌到月台下，被電車撞死了。

在被認為是犯人的情況下，明宏只好逃跑了。

而滿子的房間正好面對案發現場，明宏想要躲避警察，又想要找出真正的犯人，因此躲進了滿子的房間。在這個房間裡，躲著的明宏，跟看不見的滿子，兩個人究竟會發生什麼互動呢？

 

這個故事，其實是從另一篇《瀕死之綠》發展出來的一個故事。而在接觸了乙一的這麼多個故事以來，漸漸的，可以發現他的故事之中，可以看到許多作者自己從小到大的生長歷程。

 

據說乙一小時候就是個胖胖的自閉兒童，因此跟其他人的互動也不太好，在這個生長歷程來看，我們也可以想像乙一在創作《瀕死之綠》這個故事時，多少帶有自己的影子在主角身上。

 

此外，我們也可以看出幾個關鍵的脈絡。像是有點自閉的主角，或者場景在鐵路附近﹝這個場景，也可以在《瑪莉亞的手指》﹝收錄於不存在的故事中﹞看到﹞，而這個部分，在我看來，是一件相當奇妙的事情。

日本版封面，實在蠻詭異的。

 

 

在台灣，我們似乎很少看到台灣的作者對於生長歷程的描述是在一種較為複雜的狀況產出，要說有什麼複雜性，可能也就是對於升學主義的無力或者鉤心鬥角部分有著墨。

 

在台灣的狀況，如果小時候自閉或者被欺負，往往就連帶的加以不唸書，不寫東西，因此長大之後就沒有機會寫出有趣的故事或者說能夠貼切的描述那個時期的心理點滴，能夠寫的人，小時候也不太會遇到那些有的沒有的東西，直線的生長歷程造成了有些有趣或者有機會成為好故事的東西，卻在也沒機會被大家看見，能夠有像是《哀艷是童年》或者像是《逆女》的故事，就已經很棒了！

 

而這篇故事，我們可以來看看兩個主角在同一個屋子裡相處的狀況。這個軟性對峙的情形，兩個人的互動，在一個看不見的人，抱著反正大不了自殺的輕鬆想法，與另一個主角，也是潛入者，在抱著盡量不要妨害屋主的心態躲藏著，這個互動相當有趣，沒有鬥智鬥力，只有兩個既包容又防禦的心，而最後的互動，也是我們讀者所能預見的最佳結局。

 

因此，我們看著乙一所佈置的奇妙佈局，溫馨又帶點寂寞的世界，也許這就是乙一試圖想跟讀者說的：這個世界是殘酷有距離的，但也總是有許多溫暖圍繞著我們，痛苦卻又總是給我們希望，其實，這不就跟真實的人生一樣嗎？

 

此外，這部小說也在2006年11月25日改編成電影上映，由田中麗奈與陳柏霖擔任兩位主角。

 

 

延伸閱讀：

瀕死之綠by乙一

被遺忘的故事by乙一

無名以狀的........孩子們的憤怒憤怒憤怒by佐藤友哉/尖端出版

孩子們by伊(土反)幸太郎

《Last最後的...》by石田衣良

被遺忘的故事by乙一,台灣角川出版

 

 

 

 

日本出版日期：2003年12月

台灣出版日期：2004年9月27日,2008年5月9日改版(因應電影版上市)

 

如果....那會怎麼樣呢？

這句話可以說是世界上所有小說的發源地。但是，這簡單的一句話，不知隱藏了多少的學問與可能性，端看每個持筆者如果運用它。

而乙一，卻輕易的用簡單的故事，用他獨特的清新筆風，讓我們越看越入迷，無法自拔。

 

這本小說，是由六篇短篇小說集合而成的，但其中並無關聯之處，而是六個獨立的故事。

六篇小說的篇名依序是：

●《Calling You》：

只存在腦中，虛擬的手機，有一天，卻撥通了，而且還有人接？接的人究竟是誰？是真人？還是自己的幻覺呢？

很有趣的一篇小說，看了開頭就無法停下來，很想知道結局究竟是如何，也是逼我買下來的原因。

●《被遺忘的故事》：

有意識，但是無法表達的植物人，只靠著皮膚的感覺與外界接觸。被封閉在肉體內的意識，將如何解脫？

最喜歡的就是這篇，無怪這篇會被當成這個書的書名。很感動，

●《傷》：

電影《KID超感應》的原著小說。可以轉移別人病痛的少年，這個能力是好是壞？

這本改版也是應因這篇的電影上市，我才有機會看到這本書，感謝這一篇，不過不是很喜歡這一篇，但是這一篇的故事很有乙一的感覺，淡淡的傷感真的會延續到看完之後。

●《握手小偷的故事》：

這邊不是很有趣，就不介紹了。

●《形似小貓的幸福》：

一間空蕩蕩的房子出租，卻突然出現了一隻貓？窗戶也會自己打開，還有突然出現的剛泡好的咖啡。這一切的一切，會跟前一個房客有關係嗎？

第六感生死戀style的小說，布局跟點不算新，也是一篇清淡的短篇。

●《瑪麗亞的手指》：

瑪麗亞有神奇的魅力，能夠將旁人玩弄於股掌之間，但她卻被火車離奇的碾死了，但卻少了一隻手指。這隻消失的手指，仍然具有蠱惑旁人的能力，究竟是怎麼回事呢？

這篇放在最後就很有趣了，藉由不同的人看同一個人，同一件事，乙一很成功的把故事變的立體了，很精彩的一篇。

日文版封面

 

從「黑乙一」、「白乙一」，或者是輕小說的乙一，到文庫版乙一，一直不斷被分類的乙一，自己也厭倦了。他認為這些分類，對他而言，是沒有意義的，他真正在意的，其實是這些小說對他本人而言的意義，而非在於這本書到底是黑是白，是輕小說或者是一般小說。我想，這也是因為，以輕小說起家的乙一，不想將自己的東西，被市場斷然的分類為只有某個族群或者某個年齡層才會看的東西，而發出的不平之鳴吧？

 

但是我總以為乙一的風格有一種無界限的侵略性，簡單的說，就是「老少咸宜」。有些作家，例如京極夏彥或者石田衣良，我可以大概感受到他們的閱讀人口的類型，但是乙一，卻無法很明確的說哪一類的人會特別喜歡他的作品，因此，這種獨一無二的包覆性，在日本的推理小說界，我想乙一絕對是一個獨一無二的存在，有時輕、有時重，但是精采度和閱讀之後的餘味，讓人印象深刻。

 

還可以看看：

《Last最後的...》by石田衣良

瀕死之綠by乙一

孩子們by伊(土反)幸太郎

Install未成年載入by綿矢莉莎,尖端出版

不停的扮演什麼的悲傷--R.P.G.by宮部美幸

牛兒撞牆飛高高---低谷by賽斯‧高汀,商周出版

 

 

 

你知道，為什麼在做持續性的有氧運動時，會有「撞牆期」嗎？

 

當我們跑步的時候，最常發生的，就是跑到一半時，身體彷彿不斷的說服自己停下來，全身突然變得很沉重，就像是綁了好幾個鉛塊一般。就在這種感覺持續一陣子之後，突然，豁然開朗，體力、感覺，全都回來了！恭喜你，你成功的到達了終點！

其實撞牆期的發生，是因為在運動一段時間之後，全身的肌肉已經進入運動狀態，但是循環系統卻還沒有進入運動狀態，因此造成身體肌肉無法及時補充到氧氣，所造成的不適感，等到循環系統調整為運動狀態之後，之前的不適感就消失了！

 

低谷，其實就是人生的撞牆期。

 

作者賽斯‧高汀，相信大家對他並不陌生，從《紫牛》、《大聲牛》開始，他的著作常駐在商業類暢銷書排行榜之中，書中總是有相當新穎並且令人印象深刻的創意種子。

 

但是，這次的低谷，倒不是教人做行銷，而是教人如何突破自己的一本書。

 

他先提到一個觀念，即是這個世界無論在任何事情上，第一名與第十名所得到的獎賞，差了至少十倍，與第一百名所得到的獎賞，至少差了一百倍。無論如何，想辦法成為你所想要的那個領域的第一名，才能夠將成就極大化。

 

在達到第一名的路程中，我們總是從第一萬名到第一千名，慢慢向上爬升。當然，一開始上升的速度很快，但是，到了某個階段的時候，就會開始塞車了，那個高不成、低不就的地方，就是低谷。

 

那個低谷可能是一百名到兩百名，也可能是五十名到一百名不一定，總之是個尷尬的地方。而這個地方，說差不差，但也稱不上是好，我們可以用「平凡」來形容現在的處境。這也是大部分的人所處的位子。

 

於是乎，要堅持下去，還是就這樣，過一天算一天？這就是問題的核心。

 

如果確定這條路是自己要走的，那就勇敢向前行；如果其實意興闌珊，那就勇敢放棄，找尋自己的目標。最恐怖，也最糟糕的，就是明明沒有興趣，但卻得過且過，說好聽一點是甘於平凡，其實只是捨不得放棄。

 

因此，我們可以知道，低谷，除了是釐清自己是否真正想要走這條路的一個中繼點，藉由低谷的深度，更可以探知這條入的進入障礙，評斷這條路的投資報酬率是否值得這樣努力。

就像是勞倫斯．卜洛克在《卜洛克的小說學堂》之中說的：

 

「孩子，只是個天才還不夠，你必須要是做什麼事的天才才行阿！」

 

也許，自我實現的路，其實就是這麼近，只看自己能不能走完全程罷了。

 

延伸閱讀：

 

我是黎智英by黎智英

最糟也最棒的書店---松浦彌太郎

穿著mina去旅行by皆川明

另一種出版商業模式的再思考

愛情不是愛--一切變成海by山田茜,麥田出版

 

 

 

台灣出版日期：2008年6月8日

日本出版日期：2005年冬天

韓國出版日期：2007年7月

 

這次，先說說作者。

山田茜，四十六歲﹝推測﹞，東京出生，畢業於早稻田大學俄羅斯文系。之後進入電視台工作，並且擔任過助理、演員以及導演等各式各樣的位置，現在則是以編劇為主要工作，最新的作品為台日合作的《鬥茶》﹝由戶田惠梨香、周渝民等人主演﹞。

 

日本版封面

 

文學作品部分，在1995年11月，以《結束的各種形式》得到了《文藝春秋》所主辦的第81屆文學新人獎的佳作，奧泉光‧山田詠美鼓勵獎。之後，在2003年8月以小說《Baby shower》獲得了第4屆小學館文庫小說獎。

以上都是流程化的堆積而已。

 

其實我會試著閱讀這本小說的原因，其實只是主角是一個書店店員罷了！也許是因為自己也在書店工作，對於書店的題材還算注意。但也因為這樣，我閱讀了這本書，這是個好的開始。

 

身為一個身分證上的性別為男性的我，對於日本女性作家並且使用女性為第一主角的小說，有種難易進入的挫折感。從山田詠美、吉本包娜娜再到唯川惠，我總是沒辦法百分之百的融入這個故事。連同這次的《一切變成海》，他們筆下的主角，往往太命定、太線性了，這種聽天由命的程度，讓我在閱讀的時候，沒有辦法成為主角的朋友，融入整個故事。

 

雖然沒有辦法體會主角夏樹明明很討厭那個性伴侶，但卻又無法拒絕邀約，甚至讓自己喜歡的光治知道的情況下，又沉溺其中。不過，我卻有一個經驗，說服我這本小說會受到日本讀者的喜愛：

 

那是星期二早上的九點左右，我人在新大阪地鐵站的地下道，那個時候，我很悠閒的要前往JR轉車前往姬路。但是，在地下道行走的十分鐘路程，迎面而來的數千名日本上班族，像是約好了一樣，臉上全是面無表情的冷漠，用近似競走的速度，往地鐵站走去。

 

那時的我，只是覺得日本人簡直就像螞蟻一樣的有秩序，更像是電影《I,Robot》那些長得一模一樣的機器人。現在回想起來，在那種社會生活，得到了規範，得到了秩序，但是卻少了身為這個社會的其中一分子的獨特性，在這種情況下，我想，這類型的小說，其實也算是他們的出口吧？

 

這樣想想，我不能夠理解，應該是件好事吧？

 

另外補充一下，山田茜的得獎作品《Baby shower》，我想不久後應該也會有中文版問世了！此外在2007年8月的時候，她和石田衣良、角田光代一起寫的《Otona的單戀》﹝我亂翻的﹞也出版了，由於這個陣容用聽的就覺得會很有趣，不知道甚麼時候才會有中文版問世呢？

 

延伸閱讀：

How to save my own life?--山田茜官方部落格

Install未成年載入by綿矢莉莎,尖端出版

博士熱愛的算式by小川洋子

《Last最後的...》by石田衣良

哀豔是童年by胡淑雯 印刻出版

真相是假象---遊戲by費策克,商周出版

不知道大家有沒有看過《王牌對王牌》呢？

這部片是在說一個談判專家為了揭開一個陰謀，不惜挾持人質與警方對峙，並且與警方的談判專家鬥智鬥力，最後終於揭開真相的一部電影。

片中我們看到了談判專家與談判專家在話術上以及戰略上的爭鋒相對，一來一往，完全沒有冷場。在加上這兩位談判專家分別由山繆傑克遜與凱文史貝西兩人扮演，更是一齣大牌飆戲的好片。

這邊要提的是，無論是電影或者是小說，只要遇到了這種題材，無論結局如何，這種高來高去的緊張氣氛，往往讓觀眾充滿期待，畢竟，社會新聞上的兩方對峙，最後都只能看到一群觀眾，跟同時不知所措的警察與歹徒，而戲劇上的不真實，也許正反映了讀者對於現實的不滿足。

而在這種對峙下，有利的，幾乎都是有人質的那一方。無論那個歹徒究竟是為了甚麼目的。這個部份我們也可以在傑佛瑞．迪佛的《沉睡的娃娃》一書中看到類似的情節。

無論這個歹徒的動機，是因為想要幹一票大的，或者是想要揭發甚麼東西，在挾持人質的那一剎那，在外面包圍的警方，都只剩下一個選擇----那就是想辦法讓所有的人質活的出來。在這個前提之下，我們就可以看到電影或小說之中的警方，就像哄小孩一樣，想辦法讓歹徒盡可能的吐出人質，最後，再將歹徒逮捕或者擊斃。

於是乎，警方就只能跟歹徒玩起遊戲來了！

而《遊戲》這本書，是在敘述一位心理醫生在得知女友死亡前幾分鐘，卻收到了女友的來電。並且在事件發生過後，對於其中產生了許多的疑點，因此，他決定將事情鬧大，占據了廣播電台以及挾持了一批人質，只希望能夠找出真相。另外，在遭受愛女自殺事件而意志低落，並決定自殺的談判專家，被強迫處理這件挾持人質事件，除了跟歹徒玩這個遊戲之外，也必須釐清真相究竟為何？

說實在的，挾持人質的橋段，在古今中外可說是屢見不鮮了！不過這次，作者很大氣的將這個遊戲的範圍，擴大到了整個柏林，媒介就是廣播電台。

在廣播節目公開播放的前提之下，警方無法用威脅利誘的方式做任何談判，因為所有的對話都將讓全柏林聽見，此外，也因為歹徒釋放人質的條件是使用call-out的方式，讓所有市民也更加關注這個事件。

費策克用全新的方式，來詮釋警察與歹徒對峙的方式，並且在隱藏線索上下了很大的功夫，因此整部小說讀來可說是驚奇連連，完全沒有冷場。就算是已經知道﹝或者猜到﹞後續發展，光是閱讀作者描寫故事過程，就可以看得相當開心，就如書腰上所寫的：

一旦翻開它，就無法置身事外。

如果你喜歡《王牌對王牌》之中高手對決的痛快；如果你喜歡《沉睡的娃娃》之中心理分析的絕妙敘述。我想，你可能也會想要看看這本《遊戲》，絕對可以讓你愛不釋手，完全融入劇情之中。

延伸閱讀：

機率遊戲by亞當．弗爾

一個硬漢的誕生--Killing Floor《地獄藍調》by LEE CHILD(李查德)

眼睛會騙人，你的心也是--兇眼by喬吉歐．法列提

分析、分析、再分析---沉睡的娃娃by傑佛瑞．迪佛

不停的扮演什麼的悲傷--R.P.G.by宮部美幸

今年最棒的羊偵探小說!--羊偵探團by Leonie Swann

 

 

 

 

 

說到德國的羊，就不得不提起德國有名的黏土動畫『Wallace and Gromit』﹝後來被夢工廠買下來並且拍成了電影《酷狗寶貝之魔兔傳奇》﹞。

這次，同樣來自德國的Leonie Swann，又帶來了一群有趣的羊偵探，以及一樁神秘的殺人事件。

他們叫做Shaun。

 

作者先藉由羊的名字，賦予每一隻羊獨特的個性，因此，我們在閱讀的時候，很容易就可以從他們的名字，來判斷他是甚麼個性的羊，如奧賽羅、梅莫斯或者瑪莎之類的名字，這一點相當有趣而且貼心。

 

此外，由於這群羊跟人類朝夕相處，當故事以羊為主角看這個世界以及人類的時候，我們也看到了許多因為觀點不同而造成的有趣現象。對他們而言，牧師就是上帝，而不是被釘在十字架上那個看起來很痛苦的人；肉販則是世界上最壞、最恐怖的存在；最好的牧羊者應該每天讀故事書給羊聽之類的話語。乍看之下覺得很孩子氣，但是換個角度，我們人類也可以藉這個觀點，重新審視身為人在這個世界的角色，是否太沒有自覺而沒有注意到平常的小細節呢？是可以思考的地方。

 

另外，外國的幾篇報導在介紹這本小說的時候，也用了許多有趣的標語來形容這本小說，如：

四腳好好，兩腳壞壞﹝Four legs good,two legs bad﹞--美國獨立報

福爾摩斯穿上羊的衣服了！--波士頓全球報

很冷的羊故事﹝shaggy sheep story﹞---英國衛報*

 

*：原本的成語應該是shaggy dog story，用以比喻又長又冷的故事，這邊將之變形。

 

而本書的翻譯闕旭玲，也是去年暢銷書《丈量世界》的翻譯者，有六年德國留學的經驗，也翻譯過許許多多各個領域的德文書籍，只要看到德文翻譯者為闕小姐所翻，閱讀起來還有問題的，我想，那一定是書本身的問題了！

 

ps.我的標題『今年最棒的羊小說』也是衛報介紹這本書內文的一部分，我想，他們其實不喜歡這本書吧！不然怎麼可以這麼冷呢？

 

延伸閱讀：

看見生命的男孩by葛拉漢．喬伊斯

六宅一生by奧田英朗

麥田捕手（The catcher in the rye）by沙林傑（J.D.Salinger）

迫不及待上天堂by芬妮‧傅雷格