原文出處：eHow：How to Publist a book
感覺上是學How Stuff Works的網站，有點粗糙，不過有提到一些出版的主題，之後陸續翻譯過來。
After months or years of researching, writing and editing a book, the hardest part is yet to come. Statistically, only about one of every hundred books written is accepted for publishing. Follow these steps below to maximize the chances of getting published.
經過了經年累月的找資料、寫好再編好了一本書，但是，最困難的部分現在才剛到。
從數據上來看，大概每一百本書之中，才能有一本是被接受可以出版的書。
跟著下列幾個步驟走，我們被出版的機率可以達到最大化。
Learn about the business side of publishing. Read a lot of books about writing and publishing. Best-selling author Stephen King recommends Literary Market Place and Writer's Market to start. Publishing should be understood as a business as well as an art. Know what is marketable.
學習出版的商業面。
閱讀大量有關寫作與出版的書籍。暢銷書作者史蒂芬金建議首先要從文學市場與作家市場來看，出版要先了解出版是商業也是藝術，要知道市場在哪裡。
步驟二
Read the current best-seller list. This will give you knowledge on market trends and what is selling. Also stay updated with a monthly literary magazine like Boldtype magazine.
了解現在的暢銷排行榜會讓你知道市場脈動. 並藉著 閱讀文學月刊, 隨時了解當前文學趨勢
步驟三
Find the right publishers to whom to try to sell the idea. Research publishers to find which publish books similar in genre and style. Some publishers specialize in new authors; some specialize in publishing women or minorities.
試著把自己的好作品賣到好的出版社。研究各出版社的類型在種類與風格上是否合自己的作品一致。有些出版社專門出版新作家的書；有些則是專門出版女性作者或者是青少年文學。
步驟四
Get a literary agent. Finding a representative can be extremely hard, but a literary agent will find an editor and publisher for the writer. Find agents that represent certain genres and submit query letters before sending a manuscript. Look for an agent that specializes in new authors.
找到一個合適的文學經紀人是非常困難的，但是他可以幫你找到適合的編輯以及出版社。寄出手稿之前也可以先寫個信給專門處理這個類型作品的經紀人們。或者找個專門處理新作者的經紀人。
步驟五
Self-publish the book if your main literary objective is not making a huge profit. For example, this would be a good option for a genealogy book meant only for your family. This means that the author takes on full responsibility of packaging, marketing, promoting and selling the book.
如果你的文學創作的目標不是能夠賺大錢的東西，就自己出版吧！
舉例來說，你家族譜的讀者可能只有你家的人而已。這代表了作者必須負起包裝、行銷、宣傳以及販賣這本書的所有工作。
步驟六
Publish through a third-party vendor or small press. This is supported self-publishing offered by several companies. A price is paid for the services, which may include promoting and marketing education as well as the potential for placement in stores.
從第三方銷售員或者小出版社來出版。
這是一個使用幾個公司所提供付費服務的自行出版方式。付務內容可能包含了宣傳與行銷的教育訓練以及跟你說放在哪裡賣會比較好等等。
延伸閱讀：
3月12日，主管帶著我們去誠品20周年酒會上朝聖。
中午先去誠品信義店吃午餐的時候，從一進信義店，就充斥著一片詭譎的氣息。路上的人，不停的東張西望，大家的表情寫著：「你是哪來的小毛頭？怎麼都沒見過你？」
所以，隨行的許多老誠品人，在路上就可以不停的打招呼，像我們這種跟誠品其實沒關係的人，只能默默的低著頭前進。
這是進到會場的照片，白色襯衫的帥哥是我的上上司，書虫總經理林總。
我跟可憐的企劃小姐兩人無助的找了位子趕快坐下來，因為其他主管都去找認識的人聊天了………。
牆上打著漂亮的圖案，氣氛不錯。
舞台很有氣氛，後來還有Jazz Band表演。
開始先撥放特別製作的影片，秀了些名人講述自己對誠品的祝福之類的，也放了幾間誠品的照片，主要是秀了高雄大遠百店、宜蘭店這幾間比較經典的店景。
這位是朱平朱先生的帥氣背影。
這個是主持人楊照的不清楚照片，以我的等級，再加上到處都是大砲的情況下，拿著同事家裡淘汰的數位相機，實在只能照到這些東西了………。
後來就是吳先生以及一些來賓上台講些話這樣。
其實我一直到離開會場都一直對會場內充滿所謂誠品人的氣息感到反感，但是冷靜想了一下，我本來就是跟這裡沒關係的人硬是要來占了個位子，所以跟撲浪的朋友罵完誠品之後，想想還是覺得，至少誠品在整個格局上是高的，氣勢也強，有現在的成果是實至名歸，也期許自己在出版界的某一塊也能做出一點東西了。
延伸閱讀：
還記得剛當上主管的時候，由於工作經驗不足，責任又從原本的點，擴大到了面的觀點，不知如何是好。又因為在書店工作，所以那陣子，只要是有關管理的書，全部拿來亂翻一通，例如《管人一本通》、《隱形員工：如何當個有眼光的好主管？》、《四秒，最多八分鐘》之類的書，只想要從書中求得解答。
不過，想當然的，問題並沒有得解。我還是得拼命的一步一步走，反而是讓部屬看到自己再看這些書，讓部屬對我的不信任感反而稍稍加深了。
不過，這次的《職場五力》，也許是另一種解答。
其實，現在有關於增進工作效率、學習力的書籍真的越出越多了！有吸引人的書名與文案，或者有許多名人背書。而大部分的書的內容，也真的是有幫助的。只是，一來每一本書可能偏重的觀點不同，又或者是花了許多的篇幅，但核心內容可能只是一些簡單的小概念，在書店看，無法抓的重心；要買回家，卻也心有不甘。這種矛盾的情形，每每在逛書店的時候都會發生。
因此，有沒有一本書能夠把這個有關於職場上所需要的能力，做個有效的統整呢？
《職場五力》是麥田新書系「課長學」的第一本書，也就是為了初階主管所準備的一本書，她開宗明義的就將職場所需要的能力歸納成五種：
1.傾聽力
2.思考力
3.溝通力
4.書寫力
5.時間管理力
條理清楚，結構分明的內容，而且他不講細節，只將最基本，但也將做為一個初階主管所需要的能力，清楚的列出來。在閱讀的同時，我彷彿看到了我一開始任職時所遇到許多困境時的解答，雖然現在的我，對於其中有些技能得運用，已經駕輕就熟，但是也感嘆當時沒有類似的書，讓我能夠快速上手，也不用遭遇跟有些單純將古典管理理論用白話說明的管理書搏鬥許久，卻沒有甚麼成果產出的困境。
但是，請注意，這本書並不是一本全知的書，他將所需要的能力列出，也提供了深入簡出的說明，我們可以將之視為一本案頭書，先了解需要的能力，之後，評估自己還不足的地方在哪兒，之後，就可以再參考其他的書。他給了你方向，讓我們知道要往哪走，要奢望從這本書中得到所有的解答畢竟還是不可能的。
但至少，我們知道我們需要什麼，也知道了自己還需要加強什麼，藉由這些資訊，有能力成為新手主管的您，這樣的資訊，已足夠藉由檢討的過程，達到無痛上手的程度了，不是嗎？
因此，如同文案所提到了，無論是已經是部門主管，或者是有企圖心成為準主管人選的人，都可以來看看這本書。他不是最終答案，但會是幫助你前往坦途的好幫手。
延伸閱讀：
之前有寫過有關《暮光之城》中文版的新聞心得--
我想，廣大讀者的心聲，尖端真的聽到了！這次，尖端為了因應《暮光之城》電影上映，也終於買了原文版的封面，想要好好的打這本書了！
電影預告
電影將在台灣時間12月中上映，而尖端這次重新出版則是在12月初出版，而且一次出兩集，廣告預算也下了不少重本，想看店頭大海報跟豪華陳列者，也可在12月初來城邦書店逛逛，應該會很華麗。
浮文字版第一集
原文版本，尖端會改成這個版本的封面。
之前尖端會做成浮文字的原因，除了跟著日文版做書之外，因為這本書在外國是青少年小說，因此設定的年齡層較低，不過台灣近年來閱讀國外青少年小說的年齡層，反而是二三四十歲的人為主要閱讀人口，因此才會落到這步田地。
浮文字版第二集
漂亮好多
而藉由這次的事件，也許我們也可以看出一本書的定位，對於市場的銷售狀況的差異，會大到什麼地步？在國外電掉《哈利波特》的強打，只因為封面，就賣得慘兮兮？
我們就靜待12月的來臨吧！
你知道，為什麼在做持續性的有氧運動時，會有「撞牆期」嗎？
當我們跑步的時候，最常發生的，就是跑到一半時，身體彷彿不斷的說服自己停下來，全身突然變得很沉重，就像是綁了好幾個鉛塊一般。就在這種感覺持續一陣子之後，突然，豁然開朗，體力、感覺，全都回來了！恭喜你，你成功的到達了終點！
其實撞牆期的發生，是因為在運動一段時間之後，全身的肌肉已經進入運動狀態，但是循環系統卻還沒有進入運動狀態，因此造成身體肌肉無法及時補充到氧氣，所造成的不適感，等到循環系統調整為運動狀態之後，之前的不適感就消失了！
低谷，其實就是人生的撞牆期。
作者賽斯‧高汀，相信大家對他並不陌生，從《紫牛》、《大聲牛》開始，他的著作常駐在商業類暢銷書排行榜之中，書中總是有相當新穎並且令人印象深刻的創意種子。
但是，這次的低谷，倒不是教人做行銷，而是教人如何突破自己的一本書。
他先提到一個觀念，即是這個世界無論在任何事情上，第一名與第十名所得到的獎賞，差了至少十倍，與第一百名所得到的獎賞，至少差了一百倍。無論如何，想辦法成為你所想要的那個領域的第一名，才能夠將成就極大化。
在達到第一名的路程中，我們總是從第一萬名到第一千名，慢慢向上爬升。當然，一開始上升的速度很快，但是，到了某個階段的時候，就會開始塞車了，那個高不成、低不就的地方，就是低谷。
那個低谷可能是一百名到兩百名，也可能是五十名到一百名不一定，總之是個尷尬的地方。而這個地方，說差不差，但也稱不上是好，我們可以用「平凡」來形容現在的處境。這也是大部分的人所處的位子。
於是乎，要堅持下去，還是就這樣，過一天算一天？這就是問題的核心。
如果確定這條路是自己要走的，那就勇敢向前行；如果其實意興闌珊，那就勇敢放棄，找尋自己的目標。最恐怖，也最糟糕的，就是明明沒有興趣，但卻得過且過，說好聽一點是甘於平凡，其實只是捨不得放棄。
因此，我們可以知道，低谷，除了是釐清自己是否真正想要走這條路的一個中繼點，藉由低谷的深度，更可以探知這條入的進入障礙，評斷這條路的投資報酬率是否值得這樣努力。
就像是勞倫斯．卜洛克在《卜洛克的小說學堂》之中說的：
「孩子，只是個天才還不夠，你必須要是做什麼事的天才才行阿！」
也許，自我實現的路，其實就是這麼近，只看自己能不能走完全程罷了。
延伸閱讀：
先介紹幾則新聞
這手機小說，看似成功的打開了閱讀的新市場，不過，我總覺得這是個很恐怖的事情。
有位作家曾說過：『現在的人，不去看哲學書，卻喜歡在數萬字的小說之中，讀出那一句哲學味兒。』，不過，這還是在閱讀小說的前提之下。
《深爱》作者石田衣良在谈及手机小说艺术创作时表示：“读者都是一些不太喜欢文字的年轻人，所以在写作的时候不能用较难的词汇和过于强烈的形容词，对话双方要用单引号和双引号区分。日本的手机每次可以接受2000个字母，在这2000个字母中要有一个小的情节高潮，这一点是最难的。”
作家如果開始需要為了迎合不太看書的年輕人，而使用簡單的詞彙與內容，這不是一件很悲慘的事情嗎？就如同台灣目前的顯學網路小說一般，內容簡單、敘述平實，講些小情小愛，這樣對一般人來說，好像也就夠了？也許是網路小說也搶走了坊間言情小說的閱讀人口也不一定？
有些人看到這裡，可能會有些不苟同，認為：『網路小說也是存在有深度的作品的！你怎麼可以這麼武斷的批判網路小說呢？』我承認一定會有具有可看性的小說存在於網路小說之中，不過，就如同我一開始所說引述的那段話一般。有段時間，是人們試著從小說的大量文字之中，找尋那一點點的哲學味；現在的網路小說，則是用更大量的文字之中，找尋那一點點的小說味。這就像果汁加水又加水，而喝的人努力試著在那淡淡的飲料中，試著尋找一絲果汁味般的悲哀。
談到這裡，突然想起電影《色戒》之中，努力演出愛國劇的曠裕民與林佳芝的身影。如果張愛玲身處在現代社會，在沒有大量經典的薰陶之下，會不會，張愛玲也會成為言情小說界的女王呢？
我不敢想像。
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】
2007.09.26 01:52 am
日前來台訪問的愛爾蘭作家約翰康納利表示：「每個大人心裡都住著一個孩子。」台灣的確如此。近來書市熱賣的暢銷小說，青少年成長小說占了相當比例；甚至有歐美列為童書的小說，在台灣被當成人書包裝，卻仍通吃大小讀者。
「哈利波特」橫掃全球，證明童書也有吸引成人讀者的魔力。台灣從前年的「追風箏的孩子」開始，包括「風之影」、「失竊的孩子」、「失物之書」、「偷書賊」等暢銷書，都以青少年成長的心路歷程為故事主軸。再如「四的法則」、「歷史學家」、「不存在的女兒」，也有青少年成長故事在內。
家西書社版權經紀人譚光磊表示，國外能爬上暢銷榜的小說類型相當多元，推理、犯罪、社會寫實、愛情、科幻皆有。反觀台灣暢銷小說榜，青少年成長小說可謂一枝獨秀。他笑說，自「追風箏的孩子」走紅，一堆小說的書名中都要掛上「孩子」、「女兒」，成長小說成了票房靈藥。
雄踞多家書店排行榜的「偷書賊」，說的是一個小女孩在二戰期間的成長故事。該書在美國被歸類為「童書」，上的也都是童書榜。在台灣卻被當成主流成人書包裝，照樣賣得嚇嚇叫。
「成長小說是人類共有的生命經驗！」出版「偷書賊」的木馬總編輯汪若蘭表示。木馬一連三本暢銷書「追風箏的孩子」、「不存在的女兒」、「偷書賊」，以及即將推出的新書「第十三個故事」，都是青少年成長小說。
汪若蘭說，她選書時並未特別挑選「成長小說」，但被她認為「好看」的小說卻剛好是成長小說。她說，成長小說描寫的是普世經驗，可引起讀者的共鳴。
成長小說大小通吃，代表台灣成年讀者的閱讀口味「青少年化」？譚光磊強調，這些成長小說的主角雖是青少年，但作者的寫作筆法卻一點都不「童言童語」，如「失物之書」的文學技巧便相當複雜。
時報出版社副總編輯葉美瑤則認為，如今歐美翻譯小說當紅，但台灣與這些國家的歷史民情仍有差異，因此推理、寫實等涉及歷史社會的國外小說引進台灣，往往會踢到鐵板。而成長小說訴求「普世經驗」，無文化落差的問題，可以成功跨國、跨界。
【2007/09/26 聯合報】@ http://udn.com/
確實，今年的翻譯小說，無論在質與量都只能用“驚人”來形容，從《丈量世界》、《追風箏的孩子》、《偷書賊》、《機率遊戲》、《神鬼認證》等等，一時間列也列不完。
上面的新聞認為，成長小說無文化落差問題，因此造成熱賣。但我這邊剛剛好有個反例，就是尖端的《吸血鬼之吻》，下面還有一篇提到這本書的新聞：
暮光之城熱賣 下一本哈利波特？
【聯合報╱記者何定照／台北報導】
2007.08.19 01:05 am
下一本哈利波特似乎出現了，美國吸血鬼小說「暮光之城三：蝕」（Eclipse）本月七日上市，當天就賣出十五萬本，擠下哈七「致命聖物」登上暢銷寶座，但該系列的中譯本在台卻未創佳績，出版者尖端表示，他們正計畫改造封面重新上市。
「暮光之城」系列由卅三歲的美國女作家史蒂芬妮‧梅爾所撰，描寫一個吸血鬼和一個少女的愛情故事，二○○五年的「暮光之城一：暮光」和去年的「暮光之城二：新月」雖然
都在美創下一百六十萬本銷量，但第三集賣到呱呱叫，確實超乎出版商預期。國內在去年已出版「暮光之城一」，但包裝方式與美國原版差距甚大，一開始就仿該書的日文版製作方式，設定成青少年輕小說讀物，也就是每本都輕薄易讀，封面則以漫畫呈現。
台版「暮光之城一」不但被拆成三本，封面更與美國版「黑色背景中，一雙手捧著一只紅蘋果」的文學意象迥異，是台灣漫畫家畫的少女漫畫，三本副書名「吸血鬼達令」、「吸血鬼之吻」、「吸血鬼獵殺」也走少女路線，從去年陸續出版至今，銷售共近萬本，成績只能說還好。
尖端出版社企畫坦承，如此包裝確實讓該書看來像純少女讀物，或許會限制讀者群眾，但當初會如此包裝，也是因過去經驗中，國外賣得好的國內不見得好，才學習日本，沿用近年走紅的輕小說模式，現在他們正討論換封面重新上市。
【2007/08/19 聯合報】
我們看看封面，也許結果一目了然。
這就是尖端版。
而這是外國版.....
尖端在文字書的封面上面一直都有很大的問題。日本推理的還不錯，不過西洋翻譯小說的封面，幾乎是可以用慘不忍睹來形容。浮文字系列也沒辦法賣給特定族群之外的客群。也許是尖端在漫畫方面實在是太強勢了，因此沒辦法分太多心給文字書也說不定。
總而言之，我認為今年的書，只要是沒有鎖定特定對象的小說，成績相對不錯。另一方面，上述的好幾本書，在行銷上面的費用也是相當大手筆，看看偷書賊在誠品的陣仗，又或者追風箏的女兒一波又一波的廣告。因為高額簽約金的壓力下所不得不為的行銷戰，確實有反應在銷售量上，但是，花了這麼多的心力，最後的毛利真的有這麼多嗎？還是到頭來，只是空歡喜一場？我們可以拭目以待。
