2009/06/17

人寫人的故事更動人--《異人們的館》by折原一,獨步出版

Counter Stats
gold coast dry cleaners
gold coast dry cleaners Counter

 

 

 

異人們的館

 

 

先來提一部電影。

 

2002年上映的電影《蘭花賊》,這部片敘述一位好萊塢的編劇查理考夫曼,受到電影公司的邀請,將著名小說《蘭花賊》改編成為電影劇本的故事。

 

《蘭花賊》是作者蘇珊‧歐琳深入採訪以約翰‧拉若許為首的一個竊盜團體,冒了許多的危險以艱困的方式寫作而成的一本書,在書中,我們可以發現竊盜集團首領約翰‧拉若許並非如同新聞所報導的一樣,只是個犯罪者,他只是一個對自己喜歡的事情有無限狂熱的人而已。

 

考夫曼苦惱了很久,但卻無法好好的將這本書改編成電影,於是花了一些時間深入了解作者蘇珊‧歐琳,就如同蘇珊尋找拉若許的資訊一般,但是,越深入,就覺得越奇怪、越多疑點,到了最後,更發現了一些不可告人的秘密……。

 

 

adaptation

 

 

描寫人是一件很有趣的事情,也是一件很複雜的事情。因為人的面向實在太多了,所以即使同一個人,用不同人的角度,都會有新的視野。也因此,在這個故事之中,幽靈作家島崎潤一,才會越挖越深,無法自拔,捲入一個複雜的故事之中。

 

島崎潤一堅持文學創作的路,也曾經得過兩座新人獎,但在得獎之後,卻遭不明人士打成重傷,也因此錯過了出版小說的黃金時期。之後,他為了在文學的路上撐著,就擔任一般俗稱的「幽靈作家」。也就是擔任名人的寫手。

 

這次,他受出版社之託,擔任出重金的寶石商小松原夫人的影子作家,幫她半年前在樹海失蹤的兒子小松原淳編寫自傳。一開始島崎不太想寫,但在他檢視淳的資料之後,開始對這個人產生了興趣,此外,淳的妹妹小雪也出現在他的身邊。隨著資料的進展,島崎在淳的資料中發現了許多疑點,這時候,他也發現有人跟蹤他……。

 

去除推理小說中必然存的巧合性來說,這本小說最讓我著迷的,就是那沒有見過那個人,只單從背景資料中找尋拼湊真正的那個人,這個過程讓我一直不肯放下這本書,雖然有521頁,但也沒花超過五個小時來閱讀,有趣的故事讓人忘了時間。

 

對於封面強打的「敘述性詭計」的特點,倒是沒那麼重要了,因為到最後,其實並沒有那種「原來是這樣啊!」的感覺,過度重視這個部分,我想反而會失去了閱讀的樂趣。

 

所以,就讓故事中的主角都活起來吧!讓你的思考陪在他們身旁,陪他們抽絲剝繭,找出事情的真相,最後的結局,也許不像《蘭花賊》那樣出乎意料,但也多了一份深刻,不管是好是壞,人的內心,就這樣的被刻畫的絲絲入扣,充滿了不知往哪走的思緒。

 

延伸閱讀:

治療Die therapie by費策克,商周出版

時空旅人之妻by奧黛麗.尼芬格

為甚麼忘了愛你by潘尼洛普.賴芙麗

神的邏輯,人的魔法by西澤保彥尖端出版

真相是假象---遊戲by費策克,商周出版

2009/06/10

很認真的遊戲---《鴨川荷爾摩》by萬城目學,皇冠出版

Counter Stats
locksmith australia
locksmith australia Counter

 

 

鴨川

 

我很喜歡京都。

 

人生第一與第二次的日本行也都獻給了京都,這個用寺廟與神社架構而成的都市。走在京都的路上,就像是走在歷史的路途上,舉目四望,都是故事。也無怪《鴨川荷爾摩》中雖然以「式神」做為比賽的工具,但也如此貼切,在京都生活過、感受過的人,一定能感受到大自然有著各式各樣不可解,但神妙無比的意識圍繞著我們吧!

 

而第五百屆荷爾摩競賽,也就這樣的開始了……

 

荷爾摩的背景是由四所大學的荷爾摩社團每年舉辦互相對抗的競賽。比賽方式是各比賽選手操控總數為1000隻的「式神」互相攻擊而成的競賽。以大學為單位的社團互相對抗的競賽,乍聽之下跟一般的社團對抗,或者俗稱「大X杯」很像,但是競賽方式卻是用匪思所疑的小鬼對抗來比賽,完全就是超有趣的比賽,讓我想到了以前的電玩遊戲,遊戲方式就是兩邊人馬對峙,然後互相衝鋒,看誰的士兵勝的多就是勝利者。

 

這種電玩式的情景,充斥在這本小說之中,讓這本小說有著超現實的故事性,就好像是跟著主角在破關似的。但是特別的是,作者也充分的把故事放在真實的京都景點之中,如吉田神社、立命館大學、上賀茂神社等地。雖然知道這些故事不會是真正發生在那個地方,不過,隨這個本小說的熱賣,也許將來就可以有一個行程是:「荷爾摩之旅」從四個大學到每場對戰的場地,一定很有趣!

 

除此之外,書中也洋溢著青春少男少女的熱情,使得每個角色都相當鮮明,但卻沒有一般輕小說不夠細緻的缺點,除了有趣的遊戲規則之外,那淡淡的情愫,也能夠在故事的主軸外,提供了更多的可看性,是本會讓人入迷的小說。

 

而這也是作者萬城目學的第一本小說,真的很難想像第一本小說就有如此的精彩度,讓人很想去找他其它的作品來好好的閱讀,一定會很有趣!

 

延伸閱讀:

超‧殺人事件by東野圭吾

六宅一生by奧田英朗

不道德的秘密----古谷實

尋找漩渦貓的方法by村上春樹

熱血、搶劫、騙----天才搶匪盜轉地球by伊坂幸太郎

2009/06/03

史卡德的First Place---酒店關門之後by勞倫斯卜洛克,臉譜出版

C-マンション

 

酒店關門之後

 

 

除了家與工作,每個人都應該要有一個『Third Place』。

 

這個想法,最早應該是星巴克在提倡的一個概念,除了占去大部分時間的上班跟家庭之外,應該還要有一個地方,用來放鬆心情、跟朋友打打屁,交際應酬之類的。除此之外,上班之後,來到這裡整理心情之後,回家時也不會帶著工作時的情緒,可以好好享受天倫之樂,三全齊美。

 

但是,對於戒酒前的史卡德而言,酒店的重要性,不只是第三順位,或者第二順位。可以說是The First Place吧!而這次的故事,也從酒店開始,從酒店結束。

 

《酒店關門之後》共分為三個事件:

 

1.摩里西酒吧,被兩名蒙面持槍的歹徒搶了幾萬元,而當時史卡德也在場,店主懸賞一萬元找出兇手。

2.小貓小姐酒吧,店主的帳本被偷走了,他們花2500美元的代價雇用史卡德找出兇手。

3.酒吧的常客(哪個酒吧已經不重要了,反正在哪個酒吧都可以看到史卡德)湯米‧迪樂瑞家中被搶匪入侵,除了偷竊之外,還將他的妻子殺死,但是歹徒被抓到之後,反倒說是湯米自己將他的妻子殺害的,於是,湯米出了1500美元雇用史卡德來發掘真相。

 

When the Sacred Ginmill Closes

 

 

這個故事,我想大概是史卡德系列少數中的少數是推理成分大於到處走來走去、問來問去而破案的故事了。也許是因為這樣,對於這本的評價,也高於前兩本《八百萬種死法》《黑暗之刺》。如果《八》書讓我們充分沉浸在卜洛克與史卡德攜手建構出來的紐約黑暗但充滿既視感的溫馨氣氛的話,《酒》書則是讓我感覺到史卡德除了喜歡到處走到處問之外,還有真正的偵探功能存在。

 

除了故事本身,「人」的部分永遠是卜洛克的重點。

 

由於故事的時間是史卡德回憶十年前的故事,因此到了最後,有種雲淡風輕的感覺,但也因為這樣的輕,在我看來,反而有種,「高高提起,輕輕放下」的感覺。從前在酒店談笑風生,非常熟悉又親切的一群人,卻因為這個故事而永遠無法回到過去的美好時光,各奔前程去了。而十年後的現在,史卡德戒了酒,生活不會再被酒精控制,也不用害怕突然暴斃,但是十年前的美好時光,他永遠也不會忘記,就跟這個故事一樣,回憶甜美,儘管過程並不令人特別愉快,甚至難過的要命,不過有酒,總是會改變什麼的!

 

going back to broollyn

 

另外,如果Dave Van Ronk那張《Going back to Brooklyn》多賣了幾千幾萬張的,也許也應該分些版稅給卜洛克才對。專輯之中的《Last Call》貫穿了全書,邊看這本書,一邊聽著這首歌,充滿滄桑的清唱男聲,無盡的惆悵,從歌流到書,再從書中流到歌。誰說,不喝酒就不能醉呢?

 

 

延伸閱讀:

小菜一盤---黑暗之刺by勞倫斯‧卜洛克

八百萬種死法by勞倫斯卜洛克,臉譜出版

這樣的熱血男兒最帥氣!--一觸即發byLEE CHILD/皇冠出版

側寫西方偵探--偵探研究by詹宏志

分析、分析、再分析---沉睡的娃娃by傑佛瑞.迪佛

2009/06/01

絕望到底的光明--漂流街by馳星周,新雨出版

C-マンション

 

 

漂流街

 

 

相信去日本玩過的人,都對日本的民族性印象深刻。還記得第一次去日本的時候,在關西國際空港要買地鐵票的時候,因為不太能夠用日文完整的表示自己的問題,情急之下,用英文詢問,但得到的卻是售票員的冷漠對待,這不能說是他們的錯,但是對於日本對於自己語言的優越感以及排外的態度,印象深刻。

 

因此,在閱讀這本小說時,雖無法完全感同身受,但也多少能體會主角馬利歐身為日裔巴西人,雖然身分是日本人,但是因為外表上的隔閡,卻依然要努力在日本生活的無奈。更痛苦的是,他無法跟我們一樣,只當個過客,而必須在各種不情願下,生活著,在有他的血緣,卻不屬於他的土地上生活著。

 

《漂流街》一書,在敘述一個在日本生活的日裔巴西人馬利歐,離開巴西到日本來工作,卻因為各種外在條件與因緣際會下,到應召站當馬伕,又偶然為在日本的中國人工作,並且策畫了一場黑吃黑的搶案,從這個搶案,又衍生出各式各樣的意外,到了最後,一切全部不在他的掌握之中………。

 

「暗黑小說」這個專用名詞,是由法語roman noir翻譯而來的,原意是指殘酷、絕望等負面的暴力為主題的黑白電影,………,馳星周登上文壇之前,日本文學沒有暗黑小說這個領域。

  ---島崎博《閒談日本暗黑小說的創始者馳星周》

 

 

 

漂流街日版

 

我們在馳星周的作品中,總是可以看出人性之中最底層的東西,一如出道作《不夜城》、如台灣最新的中譯作品《恣虐的樂園》,前者如同《漂》一般以混血兒為主角,試圖創造出一種種族、文化之間的矛盾;而後者則是走進家庭,探討虐待兒童的議題。

 

作者也說,他認為世界上的事情不是這麼隨心所欲的,也不是努力就一定會有回報。世界上需要許多幸福的故事,但同時也需要像他這樣願意編造絕望與失望故事的人。我們可以理解,因為有這樣的故事,讓讀者在閱讀的過程中,會開始思考:「如果人生必須要是這樣的話,該怎麼辦呢?」當然他的作品稱不上有甚麼教育意義之類的功能,但是,能讓人有體會,並且思考其實我們一直過的都還算幸福,這樣一來,我們可以發現,原來『黑暗小說』,並不像字面這樣的黑暗,而是在暗黑的深處,散發出那些許光芒,而那些光芒,要我們自己去體會。

 

而馳星周這個名字,也是因為他非常喜歡周星馳的電影而取,也因此在書中也提到了周星馳的電影,「最有名的明星」書中的中國人說。也算是一種致敬吧?他曾表示,自己的作品深受香港電影的影響,日本人比較喜歡圓滿的結局,但香港的電影之中,好人也不一定會有好的下場。此外,他也曾經為了能夠看到更多的香港電影而到中國人經營的非法錄影帶店租片子,雖然無法完全理解說粵語與打量武打畫面的香港電影,但卻依然興味盎然。

 

 

漂流街電影

 

另外,漂流街也在2000年改編成電影,由三池崇史導演,TEAH、李嘉欣、尹子维、吉川晃司等主演。

 

延伸閱讀:

恣虐的樂園by馳星周

業餘生命by傅天余

《Last最後的...》by石田衣良

不道德的秘密----古谷實

哀豔是童年by胡淑雯 印刻出版

網頁