之前對於桐野夏生的印象是：
在人性惡的部份，寫的深入，寫的動人，之前看過《怪物們的晚宴》，雖然不是真的很喜歡，但是覺得算是有趣，對於之中人性的描寫，也算深刻。
不過，在這本《東京島》之中，卻沒有看到什麼特別需要在意的部份。
這本書的背景，是由從1944~50年間發生的安納漢女王事件改寫。
1944年6月，遭美軍攻擊的日軍漂流到這個島上，共31名軍官，而當時島上另有因為日本的農業計畫而繼續住在島上的1男1女。就這樣，共32男1女共同生活在島上。
這之間經歷了日本戰敗，B-29飛行機殘骸漂流到島上，軍官們從中得到了槍枝鐵器等裝備，也經歷了爭吵械鬥互相殺害的過程，等到1951年人員全數被救出時，剩下的人數為23人。
獲救之後，島上唯一的女性和子受到媒體的強力報導，她自己也以主角的身分，在1953年時演出了《安納漢島的真相在此》這部電影。但熱潮退燒後，她也失去了舞台，淪落為脫衣舞孃，最後於1974年病逝。
也許是因為真實事件本身也並沒有精彩到哪去，因此改寫起來也不太順暢，在閱讀的過程中，老實說沒有感受到文案上所寫的大家因為爭奪島上唯一的女性而互相衝突，反而是每個人對於身在孤島上的生活方式，還比較有趣些。
如果硬是要抓出有趣的地方，我想是作者加入了香港人這個變數，讓其中的種族衝突變成了可以被發展的點，其他的部份，老實說，真實事件的發展就我來看，並不是這麼精彩，真的要說，也許大逃殺還比較有趣些，可能是因為先預期了這個故事會是精彩的，所以才更讓人失望。
換句話說，這個實際發生的事件，如果當成歷史事件來閱讀，會有些吸引人，對於曾經真實發生的事情，畢竟無法排演，多少會有些興趣。不過改寫的作品，如果沒能在其中找出關鍵的部份，將之放大成有趣的點，那小說的可看程度，也許還不如直接找出歷史的文本來閱讀。
只能說，相當可惜，以作者的功力，應該可以讓這個故事更有趣才是。
延伸閱讀：
http://ja.wikipedia.org/wiki/アナタハンの女王事件
這個事件的維基。
http://libweb.hawaii.edu/digicoll/ttp/ttp_htms/1993.html
有當時的照片，想看和子的照片裡面有。
http://www.nazoo.org/distress/anatahan.htm
這算是介紹安納漢島事件最詳細的地方了，還有和子親自演出的電影劇照。
http://tokyo-jima.gaga.ne.jp/
即將上映的電影版官方網站。
沒有留言:
張貼留言