2009/04/13

藝人撞衫,書要撞封面

前陣子,《放學後》剛出版時,朋友就說這次撞封面了,雖然不是完全一樣,不過顯然是同一張圖。
之後逛書店,無意間又發現到一個案例,也許大家都知道了,但還是在這裡跟大家分享。


1.《放學後》by臉譜 vs. 《神的邏輯,人的魔法》by尖端

 放學後
放學後封面


神的邏輯
神的邏輯人的魔法封面

照片反轉,柔焦的程度不同,不過很明顯可以看出來是同一張照片。
《放學後》封面設計為Bert Design
《神的邏輯,人的魔法》我沒細看,應該是出自尖端之手?


2.《失物之書》vs.《我燒了大文豪的家》


失物之書
失物之書封面



我燒了大文豪的家
我燒了大文豪的家封面

這個部份很清楚,就是大家用了同一個小朋友的照片。

《失物之書》封面出自聶永真之手
《我燒了大文豪的家》出處不詳

不過,雖然撞了封面。一來相似度不算高,二來大家都還有許多後製的動作,不仔細看,其實也看不太出來。就把它當作是場美麗的錯誤吧!

還可以看看:
暮光之城終於…有正常的版本了!
閱讀的退化論
從新聞看暢銷書
回收18歲賺1億,以及討厭的民視記者
尖端阿!我真是猜不透你!

2009/04/10

八百萬種死法by勞倫斯卜洛克,臉譜出版

Counter Stats
locksmith australia
locksmith australia Counter

 

 

 

八百萬種死法

 

 

 

生活在台北,我常常處於一種「什麼都有,但卻說不出來到底有什麼」這樣的感覺。

 

我們有一整個區塊的百貨公司;有應該是全世界唯一的24小時書店;有曾經是全世界最高的大樓;有LV、Gucci等世界名牌的旗艦店。我們有這麼多的東西,但是,扣去了這些殼子,台北的性格在哪呢?

 

台北市對我而言,總是少了點東西。看著人來人往,進出這些代表台北的地標,卻看不到身在台北的人們,散發出充滿台北的味道,感覺就是像從各個地方的形象,拼湊而成的奇妙感覺。日系、美系,還有歐系風格,身為一個台北人的風格就這樣消失了。

 

因此,我開始喜歡紐約。

 

紐約,是個充滿故事的地方。每個人、每件事似乎都有他自己的故事。從街頭籃球、警察偵辦案件到五光十色的時尚演藝界,紐約,就是個華麗的舞台。

上城區,SOHO區,曼哈頓島,布魯克林區,還有華爾街。每個地方都是聽到名字腦中就會有個畫面出來,

 

這個時候,我們總是會看到一個看起來有些衣著整齊,不太花俏,整天這間酒吧那間餐廳到處跑的中年人,這邊喝杯波本、那邊罪惡感跑出來了就喝杯咖啡,之後到了另一間,又忍不住喝了杯啤酒。然後跟你聊些五四三的東西。這個人,也許就是馬修‧史卡德。

 

馬修‧史卡德應該是我看過最沒有偵探樣子的偵探了。沒有執照(很久之後終於拿到了),不敢開槍,整天參加匿名戒酒團體,辦案的方式,也就是不停的不停的找人講話,幾乎沒有任何技巧可言。

 

不過,也就是這樣,讓史卡德變成一個比起福爾摩斯之流的專業偵探來說,更多了幾分人味,而非只是小說裡的一個人物。

 

《八百萬種死法》是說有個女人雇用史卡德來保護他的安全,因為她想要脫離高級應召女郎的生涯。史卡德代替他出面與控制她的人談判,事情卻出乎意料的順利,正當一切結束,女人正要脫離現在的生活,朝新生活邁進的同時,她卻被殺害了。正當史卡德自責沒有好好保護她,開始自暴自棄的時候,她的皮條客卻找上了史卡德,請史卡德找出殺她的兇手。兇手,究竟是誰呢?

 

老實說,這是我看過第一本卜洛克的小說。因為臉譜把這本排在史卡德系列的第一本,就這樣看了起來。對於史卡德來說,辦案的過程,就像是找尋自己所消失的東西,往往事情查一查,就開始思考自己,自己為什麼會這樣,少了什麼之類的,也許辦案的過程,對史卡德來說,就是一次又一次找尋自我的旅程。

 

這樣的手法也讓人想到錢德勒筆下的偵探馬羅。接案子的原因,有時候也只是因為一時興起,或者單純想要幫助人,甚至不收酬勞都可以。卜洛克也因為創造出史卡德這個角色,而接下了錢德勒一派冷硬派偵探小說的路子。

 

詹宏志在《偵探研究》中也提到駐市偵探的話題。紐約,就是史卡德的地盤,在這個大都市中,同時存在最糜爛精緻的地區,同時也存在著黑幫混混以及自由藝術家的地方。就如破題的「八百萬種死法」一樣。這個城市的人,有著各種的面相。用各種的死法來比喻這個城市的多樣性,當然是對紐約這個城市最佳的注解,而史卡德,身為這個城市的駐市偵探,自然也成為居住在這個城市居民的樣版:隨時隨地,找尋自己存在的意義,城市給人的印象,不應該是由死硬的建築代表,而應該是居住在其中的居民的所有個人風格集結而成的共同意識,也因為這樣,我們對於那個地方,才會有畫面的呈現,史卡德就是一個最好的呈現,紐約的縮影。

 

你還可以看這幾篇:

神探不出門,能知天下事---高爾夫謀殺案by雷克斯‧史陶特,臉譜出版

側寫西方偵探--偵探研究by詹宏志

這個世界需要英雄--回聲殺機by李查德,皇冠出版

今年最棒的羊偵探小說!--羊偵探團by Leonie Swann

分析、分析、再分析---沉睡的娃娃by傑佛瑞.迪佛


2009/04/03

鄰人的犯罪by宮部美幸,臉譜出版

 

Counter Stats
locksmith australia
locksmith australia Counter

 

 

鄰人的犯罪

 

 

 

 

不知道你們有沒有這種經驗?

 

在一個悠閒的下午,我悠閒的在咖啡廳看書,閒來無事,就開始觀察其他位子上的人。

 

這是一間連鎖咖啡廳的吸煙區,我坐在最角落的圓桌前。斜對角的,是兩個中年人,穿著一眼就像是在早市買的便宜外套與T-shirt,還有不知道已經穿了多少年,白的滄桑的牛仔褲;隔壁桌的,則是一位穿著整齊西裝的老人,目測年紀約75歲上下,頭髮白的不太乾脆,也許是重複染黑造成的。兩個中年人,有時講講電話,內容中大概是講那個地址的那間房子如何如何的,還有金額之類的,雖然不像是房仲業者,但應該也相去不遠。老人則是靜靜的喝著咖啡,手邊放著一本英文版的《大亨小傳》,但放在桌上的時間卻也比閱讀的時間多。

 

觀察其他人,漸漸變成了比看書還要有趣的事情,但即使我看了一下午,還是不能拼湊成一個完整的印象。

 

但是,很顯然的,對宮部美幸來說,這不算是太困難的問題。

 

宮部美幸所寫的作品之多,題材之廣,令人嘆為觀止。但是令我印象最深刻的,還是她在描寫社會題材小說,對人物細微的心理描述,以及建構出來的現實社會無奈感。

 

例如在《R.P.G》中,將網路世界造成對現實生活的疏離,以及反應當代社會的種種社會問題,作了很貼切的描寫。此外,也將身為人類在現實生活不能與人正常的相處,必須藉由虛擬世界的互動,來得到慰藉,是令人驚豔的一個好故事。回過頭看,看這本《鄰人的犯罪》,才知道,這個部分,真的是她的老本行,對於現代社會的描寫,筆筆深刻入魂。

 

鄰人的犯罪共分為五個短篇,第一篇就是書名的《鄰人的犯罪》。在敘述一個因為鄰居有一隻成天亂叫的惡犬,嚴重的影響了家人的生活,因此跟表哥共謀將狗偷走卻意外的發現鄰居的家裡,居然藏著其他不可告人的秘密的故事。

 

從一個正常的小事情開始,可以產生出這樣的邪惡意念,說的誇張,但是我們不也常常有這樣的想法嗎?遇到奧客、討厭的老闆、刻薄的同事,在某些時刻,多少會起了想讓他消失在這個世界上的念頭。這個故事就是從這樣的意念起頭,平常我們敢想而不敢做的事情,就這樣衝動的發生了。

 

而原本只是單純的想偷走狗的惡作劇,沒想到居然因為發現了其他東西,讓故事走到了跟一開始方向完全不一樣的地方,狗,反而變成了插曲。

 

像這樣充滿驚奇的故事,除了宮部美幸之外,最令人印象深刻的,就是伊坂幸太郎了!也無怪乎宮部美幸會對伊坂有這樣的評語:

 

「伊坂幸太郎是個天才,他將改變日本文學的風貌。」

 

而本書其它的四個短篇,也是從這個出發點,即是簡單的故事,到了最後,來個精彩的大逆轉!出乎讀者的意料。勞倫斯‧卜洛克也說過:「長篇看布局,短篇看技巧」,在我經歷過宮部的長篇,見識過她精妙的布局之後,再看短篇,更能感受宮部對於『點』這個部份的渾然天成,不愧為新一代的國民作家。

 

延伸閱讀:

孩子們by伊(土反)幸太郎

不停的扮演什麼的悲傷--R.P.G.by宮部美幸

熱血、搶劫、騙----天才搶匪盜轉地球by伊坂幸太郎

超‧殺人事件by東野圭吾

不道德的秘密----古谷實

2009/03/30

神探不出門,能知天下事---高爾夫謀殺案by雷克斯‧史陶特,臉譜出版

gold coast gardeners
gold coast gardeners Counter

 

 

 

fer-de-lance

 

老實說,我不是一個認真的推理小說讀者。

不以類型來挑選要看的書,而是用口碑或者簡單翻翻看內容來決定這次要看什麼書。因此,我看伊坂幸太郎,看東野圭吾,但卻不知道土屋隆夫,不知道橫溝正史到底寫了什麼?﹝當然,書名我是認識的,畢竟需要靠他們吃飯﹞

 

這一次的《高爾夫謀殺案》,則是帶我進入西方偵探小說的入口。

 

拜詹宏志先生所賜,店內滿滿的西方偵探小說。面對著滿牆的西方推理小說,總是不知如何下手,正好又拜《偵探研究》中對於安樂椅神探吳爾夫活靈活現的描寫,讓我決定要以這本書為開始,進入西方偵探小說的世界。

 

第一次看過以安樂椅神探為主題的書,是西澤保彥的《完美無缺的名偵探》。那時候,覺得身為以安樂椅神探為主角的小說,如果不是藉由西澤多采多姿的想像力與連結能力,閱讀起來,就會有點沉悶。

 

但是以吳爾夫與他的部下阿奇為主角的這部小說,很顯然的,從一開始就將安樂椅神探的形象做了一個完美的演出。肥胖、不願出門,最大的興趣是照顧蘭花的吳爾芙,配上了行動力強,古靈精怪的阿奇,一靜一動,成就了完美的搭檔。

 

這次的故事,是這樣發生的……

手藝巧妙的卡羅‧馬費失蹤了,她的妹妹瑪利亞來找吳爾夫幫忙找出她的哥哥,但是找到的,卻是一具屍體。同時間,一位大學校長彼得‧巴斯道心臟病發作死在高爾夫球場的新聞剪報,卻在卡羅‧馬費的房間被吳爾夫發現,這中間,是否有什麼驚人的內幕呢?

 

雷克斯‧史陶特身為一個作家,在四十八歲時寫了第一本偵探推理小說《高爾夫謀殺案》,此後數十年,以吳爾夫與跑腿的阿奇為主角的吳爾夫系列,就這樣不斷的在史陶德的筆下活躍著。這次臉譜重新將M&C(mystery and crime)書系出版,選出來的每本書幾乎都是經典中的經典,這本即是此系列的第五集

 

雖然這是吳爾夫系列作的第一集,但是作者沒有花太多時間在介紹人物上面,而是藉由故事的前進,讓讀者了解每個人物的個人特質,例如吳爾夫的沉著、阿奇反應快速但卻不失機智,但卻每次都要耐著性子猜吳爾夫的想法等等。

 

而身為一位安樂椅神探,吳爾夫也保持他一貫的冷靜,事情無論有沒有頭緒,他都以從容不迫的態度來面對,也因為這樣,阿奇每次都必須耐著性子等吳爾夫主動跟他說明狀況,單看兩人的互動就已經是一個賣點。

 

此外,安樂椅神探的特色就是,他們在故事過程之中,除了藉由跑腿者提供的資訊之外,基本上親自看到的情報不多,在這個情況下,因為讀者與主角所得到的資訊差不多,所以一旦有蛛絲馬跡在故事的中間先洩漏了,眼尖的讀者馬上就會發現,到了結尾,也許還可以趁機嘲笑一下整天窩在辦公室不出門的主角,哈哈!誰叫你懶惰!

 

嚇破膽聯盟

 

雷克斯‧史陶特在台灣還有另一部作品《嚇破膽聯盟》,收錄在詹宏志所主編選書的《謀殺專門店》系列之中,這本書更是一部兩方互相鬥智的好故事,不過現在可能都要往舊書攤找去了。此外的七十篇吳爾夫與阿奇的故事,就要等待下個有心人將它引進台灣,或者是往外國找原文版去了。

 

延伸閱讀:

分析、分析、再分析---沉睡的娃娃by傑佛瑞.迪佛

巧合的藝術--完美無缺的名偵探by西澤保彥

神的邏輯,人的魔法by西澤保彥尖端出版

一個硬漢的誕生--Killing Floor《地獄藍調》by LEE CHILD(李查德)

本格推理的教科書---高山殺人行1╱2之女by島田莊司


Technorati 的標籤:,

2009/03/24

騙局,從第一秒開始--霧中的蕾雪兒by布萊恩‧弗利曼,尖端出版

gold coast dry cleaners
gold coast dry cleaners Counter

 

這本書,有一件事情一定要提。

cover-final

這個居然是尖端的封面!

真是太不可思議了!我一度以為我們家進了漫遊者的書,知道是尖端出的書,當下,久久不能自己。

what the dead know 漫遊者出版品

black and white 

 

 

再來一封

麥田出版

 

光看封面,我就大膽的認為這本書至少不會虧錢阿!也許是《暮光之城》大賣之後,尖端開始知道要買封面或者是請外包製作封面才是正途啊!

 

這本書是作者Brian Freeman的出道作,故事內容是說明尼蘇達州的一個小市鎮,在一年之內發生了兩起年輕女兒失蹤的案件。史崔德探長在調查這個案件的過程中,發現了許多疑點,發現這兩個女孩的失蹤,其中藏了許多的秘密,其實案情,並不單純……。

 

其實我蠻喜歡看任何作者的第一本書。第一本書通常代表著作者最青澀、最不帶技巧,只為了寫出一本好小說而努力的痕跡,在書中表露無遺。而這本《霧中的蕾雪兒》就是這樣的一本書。

 

故事一開始,由事發當時直接帶入主題,之後,就是一連串警察蒐證過程,中間還帶有警長個人的情感世界,接下來,又是法庭上有錢人請律師與象徵正義但卻也帶有個人情感的控方律師對抗。沒完沒了的,一連串出乎意料的事情不斷發生。

 

看似零碎的片段,到了最後,居然全部都串了起來,在閱讀過程中認為不需要看、不重要的片段,卻也這樣連結在一起了。使我看到最後三分之一時,又回過頭將前面不認真看的部分又重新看了一次。

 

就是這樣的令人驚艷。

 

整部小說都是謊言,因此不要奢望故事中的人物會跟你說實話,而這些謊言堆砌成的故事,讀來卻也合理。所以看到最後,有種任作者宰割的感覺,有點不舒服,但也只能苦笑,並且佩服作者對於故事的布局所下的巧思。

 

所以我會說,這本小說不是偵探或者推理小說,因為作者幾乎沒有透露出什麼線索,倒像是部電影,我們只要感受那氛圍,偶爾也會插入一些情情愛愛的片段(當然,主要是在“愛”的部分),最後,再送你一個爆點!相當賞心悅目。

 

ps.讀完之後,心血來潮寫了封信寄到官網的作者信箱,詢問一些問題,沒想到幾個小時候就得到了作者的回信,當然,是經紀人代回信的機率不小,但是肯用心看我的破英文還快速回信,真的是個很有心作家,讓我覺得很開心!

 

延伸閱讀:

分析、分析、再分析---沉睡的娃娃by傑佛瑞.迪佛

眼睛會騙人,你的心也是--兇眼by喬吉歐.法列提

不停的扮演什麼的悲傷--R.P.G.by宮部美幸

殘破靈魂的違心擁抱--《靈魂擁抱》by侯文詠皇冠出版


2009/03/22

如何申請ISBN

 

20090430補充:

在台灣申請ISBN,只要到台灣國際標準書號中心填寫表單,並且照表單上的步驟辦理即可,而且不用錢,只要附上原書給國圖留存就可以了。

感謝Catherine/織田裕希提供相關資訊。

原文出處:

http://www.ehow.com/how_3689_isbn.html

 

 

 

Introduction

If you publish books, software, videocassettes, or books on tape, it's a good idea to get an International Standard Book Number, or ISBN. The number adds credibility to self-published works, and you need it to sell your works in bookstores.

前言

如果要出版書籍、軟體、影像產品或者是有聲書,最好是弄一個國際標準書號,簡寫為ISBN。這個號碼可以讓你自行出版還有把書鋪到書店的時候方便些。

 

步驟1.

Collect the following information: your publishing company name (if any), complete contact information, and what you have published or plan to publish.

收集下列的資料:

公司名稱

完整合約資訊

還有出版品內容

 

步驟2.

到這個網站:ISBN.ORG

步驟3.

Locate the ISBN application form on the website.

在網站上找到線上ISBN申請書。

步驟4.

Fill in the application online if you want to pay by credit card.

使用信用卡付款的話,直接在線上填寫好申請書就可以了。

步驟5.

Wait approximately 10 business days for your first 10 ISBN numbers to arrive by mail.

等待大約十個工作天就可以收到寫著你的第一個ISBN號碼的信了!

步驟6.

Print the ISBN on the copyright page and the back cover of the book.

將ISBN放上版權頁與書封的背後。

步驟7.

Register your ISBN at bowkerlink.com

在bowkerlink.com註冊你的ISBN。

 

小技巧與提醒
  • Charitable organizations that give away their publications for free can have the ISBN filing fee waived.
  • 慈善組織通常會放棄自己的版權,這樣的話他們可以免費申請ISBN。

 

  • ISBNs are issued in blocks of 10. If you have big publishing plans, you will be issued more than 10 ISBNs. Plan to spend about $200 for each block of 10.
  • ISBN以10個號碼為一個區塊。如果你有一個大型的書系要出版,可以一次申請超過十個ISBN,每個區塊需要美金200元。

 

  • An ISBN number has four parts: the country identifier, the publisher identifier, the title identifier and the check digit.
  • 每個ISBN分成四個部分:國家識別碼、出版商識別碼、書名識別碼以及檢查碼。

 

  • A book should also have a Library of Congress Catalog Number (LCCN).
  • 每本書都應該有美國國會圖書館目錄編號

     ps.台灣則是國家圖書館出版品預行編目資料。

 

  • Every edition and version of a book (hardcover, paperback, large print) gets its own unique ISBN.
  • 每次改版或者是同本書不同裝訂(精裝、平裝或者是大字體版),都有自己的ISBN。

 

  • An ISBN needs a special type of bar code - different from the Universal Product Code (UPC).
  • 每個ISBN都有一個跟通用產品碼(UPC)不一樣的特殊條碼。

 

延伸閱讀:

如何出版一本書


2009/03/19

什麼都是錢--錢by鈴木MISO,尖端出版

 

錢

 

第一集的書腰寫著:「你知道什麼是錢嗎?」這個破題,我承認,真的吸引了我了注意。

 

作者鈴木MISO將故事分成好幾個小單元,每個單元各有一個主題,用量化的方式,將那個主題用錢來衡量價值。例如第一篇,即是「人的價值」,將人的一生用各種公式計算出每一個人的價值。

 

第二篇是漫畫的價值,這邊是分析出每出一本周刊需要多少花費,成本占多少,利潤又是多少,每一步每一步計算的方式,讓我們對於那個產業的價值有更深的了解。之後每一篇都是用這樣單一主題的方式,將之用錢來量化衡量。

 

從外面看,好像很容易。

 

這麼大辣辣的將所有的東西用錢來衡量,在這種直接的衝突之下,原本看不見或者是一廂情願的東西,在那一瞬間清楚了不少。無論你願意與否,這個世界上大部分的人事物,事實上,的確是可以用金錢衡量的。

 

不過,我們也不用因此而喪志,因為萬物皆有價值,而價值是會隨著我們自身的努力而提升或者因為我們的怠惰而降低的,看完這系列漫畫,除了了解一些平常我們身邊的商業行為的獲利模式,也能夠鼓勵我們更加努力,面對之後險惡的工作環境,了解了市場,我們也能闖出一片天!

 

延伸閱讀:

阿宅:我要朋友阿阿阿!!-深海魚男by古谷實/尖端出版


歐赫貝奇幻地誌學A-I 《從亞馬遜地區到靛藍群島》by 法蘭西瓦.普拉斯/時報出版

美麗的代價是?----《醜人兒》by史考特韋斯特費德

2009/03/18

每日預告書訊服務之有寫有保佑

 

 

 

昨天才剛發一篇未實現的好東西--每日預告書訊服務來念念這個系統,今天馬上就寄過來了!

 

每日輸訊

寄來會像是這樣子,不過有些書是舊書……我也不懂,可能再刷書也會有紀錄吧?

 

 

書訊2

點進去之後就跟一般的館藏資訊差不多,其實沒甚麼了了不起的資訊,就是讓收的人知道這個世界多了一些書這樣程度的資訊而已。

 

資訊不多,不過我有資訊恐慌症,所以不嫌多,有興趣的也可以試著訂看看。

2009/03/17

未實現的好東西--每日預告書訊服務

 

國家圖書館推出「每日預告書訊服務」

國家圖書館推出「每日預告書訊服務」,讓民眾可以透過電子郵件掌握最新出版的新書。國家圖書館表示,因為每本要發行的出版品都要向國圖申請國際標準書號(ISBN)的編碼,現在只要透過「每日預告書訊服務」(http://tps.ncl.edu.tw/)網站的訂閱服務,使用者可透過電子郵件收到有興趣的新書編碼、及正式出版日期,將可更快速掌握新書的市場資訊。

(2009/3/2 下午 03:59:01 徐詠絮)

 

當我收到這篇新聞的時候,在第一時間就進入國圖網站登錄我的資料,並且滿心歡喜的等著最新書訊的到來(沒辦法,我是個資訊恐慌的人),但是,佐等等、右等等,還是沒有看到有任何東西寄到我的信箱。

不可能最近都沒有出書吧?唉!有最新消息,再跟大家分享吧!

2009/03/16

如何出版一本書

 

原文出處:eHow:How to Publist a book

感覺上是學How Stuff Works的網站,有點粗糙,不過有提到一些出版的主題,之後陸續翻譯過來。

 

After months or years of researching, writing and editing a book, the hardest part is yet to come. Statistically, only about one of every hundred books written is accepted for publishing. Follow these steps below to maximize the chances of getting published.

 

經過了經年累月的找資料、寫好再編好了一本書,但是,最困難的部分現在才剛到。

從數據上來看,大概每一百本書之中,才能有一本是被接受可以出版的書。

跟著下列幾個步驟走,我們被出版的機率可以達到最大化。

 

步驟一

Learn about the business side of publishing. Read a lot of books about writing and publishing. Best-selling author Stephen King recommends Literary Market Place and Writer's Market to start. Publishing should be understood as a business as well as an art. Know what is marketable.

 

學習出版的商業面。

閱讀大量有關寫作與出版的書籍。暢銷書作者史蒂芬金建議首先要從文學市場與作家市場來看,出版要先了解出版是商業也是藝術,要知道市場在哪裡。

 

步驟二

Read the current best-seller list. This will give you knowledge on market trends and what is selling. Also stay updated with a monthly literary magazine like Boldtype magazine.

 

了解現在的暢銷排行榜會讓你知道市場脈動. 並藉著 閱讀文學月刊, 隨時了解當前文學趨勢

 

步驟三

Find the right publishers to whom to try to sell the idea. Research publishers to find which publish books similar in genre and style. Some publishers specialize in new authors; some specialize in publishing women or minorities.

 

試著把自己的好作品賣到好的出版社。研究各出版社的類型在種類與風格上是否合自己的作品一致。有些出版社專門出版新作家的書;有些則是專門出版女性作者或者是青少年文學。

 

步驟四

Get a literary agent. Finding a representative can be extremely hard, but a literary agent will find an editor and publisher for the writer. Find agents that represent certain genres and submit query letters before sending a manuscript. Look for an agent that specializes in new authors.

 

找到一個合適的文學經紀人是非常困難的,但是他可以幫你找到適合的編輯以及出版社。寄出手稿之前也可以先寫個信給專門處理這個類型作品的經紀人們。或者找個專門處理新作者的經紀人。

 

步驟五

Self-publish the book if your main literary objective is not making a huge profit. For example, this would be a good option for a genealogy book meant only for your family. This means that the author takes on full responsibility of packaging, marketing, promoting and selling the book.

 

如果你的文學創作的目標不是能夠賺大錢的東西,就自己出版吧!

舉例來說,你家族譜的讀者可能只有你家的人而已。這代表了作者必須負起包裝、行銷、宣傳以及販賣這本書的所有工作。

 

步驟六

Publish through a third-party vendor or small press. This is supported self-publishing offered by several companies. A price is paid for the services, which may include promoting and marketing education as well as the potential for placement in stores.

 

從第三方銷售員或者小出版社來出版。

這是一個使用幾個公司所提供付費服務的自行出版方式。付務內容可能包含了宣傳與行銷的教育訓練以及跟你說放在哪裡賣會比較好等等。

延伸閱讀:

商業與書

 

網頁