2007/10/12

神的邏輯,人的魔法by西澤保彥尖端出版

 

 

神的羅集

 

 

這是西澤保彥在台灣出版的第三本書。在日本,則是在2003年時出版。而西澤保彥這個名字,對台灣來說,還算是個陌生的名字。但是在日本,西澤保彥早已用他獨特的科幻加上本格推理風格,打出了一片天。

 

很少作家能夠像西澤一樣,將科幻與推理小說如此完美的連結。以尖端引進的三本他的作品來看,《死了七次的男人》、《人格轉移殺人》以及這本《神的邏輯、人的魔法》都是在科幻的架構之下,並且服膺本格推理的原則--很有邏輯的給你許多小暗示,但是在最後又轉了個彎,讓這一切看起來不可思議,卻又無從反駁。結尾的意外性,讓讀者完全沉醉於其中。

 

「我,御子神衛,今年十一歲。原本和父母一起住在日本神戶的我,某日突然失去了記憶,恢復意識後被一對從沒見過的男女交給了『校長』,把我帶到這個『學校』和大家一起過日子。某天,一位新成員的加入,徹底動搖了我們在『學校』的生活……」

在充滿美國南部風味的地區,佇立在荒野當中的「學校」,一名十二歲的小學生御子神衛甦醒之後……發現自己從日本的小學被帶到這所神秘的校園當中。而同樣被帶進這所「學校」中的學生共有六名。在日復一日的規律作息當中,他們的作業居然是──尋找犯人、解開謎題(?)

難道這裡是偵探學園嗎?

此時,「校長」宣佈有一名新生即將入學,並喚醒了潛藏在「學校」當中的邪惡東西……。

 

這次的《神的邏輯、人的魔法》則是在探討『認知』的問題。在書中,作者在前面就給予了一個相當大的暗示,即是上帝是否存在這個辯論。試想,如果有一天,你認為是對的東西,世界上所有的人都覺得那是錯的,但那卻是顯而易見的,認知上的真理,如:你覺得很冷,但是大家都覺得很熱,在這種情況下,身為相對少數的族群時,你還能堅持你的立場嗎?

 

作者的布局也依照著這個概念,在一開頭,就設下了陷阱,讓讀者一開始,就完全跟著作者的腳步走,也因為這樣,最後結局公佈的時候,才會有恍然大悟的感覺。

 

但老實說,這部作品,跟尖端之前出的《死了七次的男人》、《人格轉移殺人》相比,感覺少了些什麼東西,而最後的結局,雖然有趣,但是稍嫌牽強,並不是非看不可的一本推理小說。

 

延伸閱讀:

西澤保彥的推理現場

西澤保彥wiki

本格推理的教科書---高山殺人行1╱2之女by島田莊司

CSI:日本(預知夢、偵探伽利略)by東野圭吾

 

Digg This Story Sphere It Technorati Favorites  5 blog reactions Add to del.icio.us Add to Furl Add to Netscape Add Yahoo Myweb Add Google Bookmarks Add to Newsvine Add to Blinklist Add to Reddit Add to Blogmarks Add to Magnolia Add to Windows Live Add to Tailrank Mob this Site (via YouMob) Add to Favorites Email This 
Powered by Badged.net

Digg This Story Sphere It Technorati Favorites  5 blog reactions Add to del.icio.us Add to Furl Add to Netscape Add Yahoo Myweb Add Google Bookmarks Add to Newsvine Add to Blinklist Add to Reddit Add to Blogmarks Add to Magnolia Add to Windows Live Add to Tailrank Mob this Site (via YouMob) Add to Favorites Email This 

2007/10/10

閱讀的退化論

 

先介紹幾則新聞

日本人读书方式正悄然变化 流行阅读手机小说

今天不讀書--人手一機,時尚閱讀--

日本十大暢銷書排行榜 手機小說作品佔一半


這手機小說,看似成功的打開了閱讀的新市場,不過,我總覺得這是個很恐怖的事情。

 

有位作家曾說過:『現在的人,不去看哲學書,卻喜歡在數萬字的小說之中,讀出那一句哲學味兒。』,不過,這還是在閱讀小說的前提之下。

 

《深爱》作者石田衣良在谈及手机小说艺术创作时表示:“读者都是一些不太喜欢文字的年轻人,所以在写作的时候不能用较难的词汇和过于强烈的形容词,对话双方要用单引号和双引号区分。日本的手机每次可以接受2000个字母,在这2000个字母中要有一个小的情节高潮,这一点是最难的。”

 

作家如果開始需要為了迎合不太看書的年輕人,而使用簡單的詞彙與內容,這不是一件很悲慘的事情嗎?就如同台灣目前的顯學網路小說一般,內容簡單、敘述平實,講些小情小愛,這樣對一般人來說,好像也就夠了?也許是網路小說也搶走了坊間言情小說的閱讀人口也不一定?

 

有些人看到這裡,可能會有些不苟同,認為:『網路小說也是存在有深度的作品的!你怎麼可以這麼武斷的批判網路小說呢?』我承認一定會有具有可看性的小說存在於網路小說之中,不過,就如同我一開始所說引述的那段話一般。有段時間,是人們試著從小說的大量文字之中,找尋那一點點的哲學味;現在的網路小說,則是用更大量的文字之中,找尋那一點點的小說味。這就像果汁加水又加水,而喝的人努力試著在那淡淡的飲料中,試著尋找一絲果汁味般的悲哀。

 

談到這裡,突然想起電影《色戒》之中,努力演出愛國劇的曠裕民與林佳芝的身影。如果張愛玲身處在現代社會,在沒有大量經典的薰陶之下,會不會,張愛玲也會成為言情小說界的女王呢?

我不敢想像。







2007/10/09

如何建造時光機(How to build a Time machine)by保羅.戴維斯(Paul Davies)大塊出版

 

image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

時光旅行只有在小說之中有可能,還是在現實生活也有機會成行呢?別急,讓這本書來告訴你。

 

我們在看了《時間機器》、《蝴蝶效應》或者《回到未來》、《時空線索》等小說以及電影之後,一方面對於電影本身回味無窮,另一方面,是否也對於其中的科學理論有些摸不著頭緒呢?到底他們這些回到過去的情節,有多少是真實的?又有多少是作者神來一筆,憑空想像出來的呢?而找相對論或者流體力學的書來看,又覺得太深奧,沒辦法理解。這時候,這本《如何建造時光機》絕對是你的好幫手。



這本書,總共分為四個部份。第一個部份,是在說明有關於前往未來的各種理論,也幫時間旅行做了最簡單的介紹。第二部份,則是說回到過去是否有可能,與其中的理論。而這邊花了一些篇幅介紹蛀孔,也就是很多地方,例如星野之宣的《藍洞》所出現的虫洞。第三部份,怎是試著在現有的理論基礎之下,試著真正的做出一台時光機器,以及說明這個機器所需要的種種理論。第四部份,是總結,也提出一些時空謬論來討論,例如回到過去殺掉自己的父母,是行的通的嗎?以及平行宇宙論之類的例子。

 

作者是一位理論物理學家,他試著用淺顯的方式說明時間旅行的種種理論。最重要的是,整本書裡面幾乎沒有任何數學公式的存在,畢竟,我們要知道的,也就是簡單的理論罷了。此外,書中也順帶說明了例如《時間機器》之中的一些小小的問題,以及提起《接觸未來》(contact)的作者Carl Sagan為了更了解時間機器的可行性,特地找人試著探討如同電影之中茱蒂.佛斯特使用的那條如同走廊般的時間機器是否有可能實現。相當有趣。

 

因此,這本書可以作為閱讀有關時間旅行小說的參考書,如此一來,在閱讀相關題材的小說時,就更可看出些門道來了。

延伸閱讀:

時間書展

Technorati 的標籤: , ,


Digg This Story Sphere It Technorati Favorites  5 blog reactions Add to del.icio.us Add to Furl Add to Netscape Add Yahoo Myweb Add Google Bookmarks Add to Newsvine Add to Blinklist Add to Reddit Add to Blogmarks Add to Magnolia Add to Windows Live Add to Tailrank Mob this Site (via YouMob) Add to Favorites Email This 
Powered by Badged.net

2007/10/07

麥田捕手(The catcher in the rye)by沙林傑(J.D.Salinger)麥田出版




台灣麥田版



說真的,如果你真的是為了看什麼介紹或者心得而來看這篇文章的話,我想,你現在要做的事情,就是趕快移動你的腳步,不要管這個天殺的鬼颱風,馬上去書店買一本回來看就對了!這是麥田捕手!天呀!這本書的名字你還沒聽到長繭嗎?這裡沒有心得,快點去找來看就是了!

因為,內容跟心得沒什麼好說的,所以,我們來談談除了內容之外的其他事情。



剛看到這本書的時候,我覺得很困惑。因為對於翻譯者的部份,完全沒有任何的介紹,我心想,如此經典的一本書,為何會連譯者的背景都完全沒有交代呢?因為,我在這邊為譯者作個小小的介紹。


這本書的譯者有兩位,第一位是施咸榮。施咸榮在1953年畢業於北京大學西語系,同年8月到人民文學出版社外國文學編輯室工作,1981年調入中國社會科學院美國研究所,歷任中國社會科學院美國研究所美國文化研究室主任、副所長、研究員。1993年因病去世,享年66歲。

他翻譯了許多的西洋文學,譯作與著述大約有八百萬字,四十多本書的翻譯,為了紀念他,大陸方面固定舉辦施咸榮翻譯學術研討會。是個對大陸翻譯以及外國文學研究上非常重要的一個人。

另一位作者,是祈怡瑋。他是英國格拉斯哥大學創意寫作碩士,目前從事中英文筆譯工作。

因此,這次中文正式授權版的麥田捕手,應該是簡體中文版,再經過祈先生的潤飾之後的成品。而這個版本,讀來相當的通順,而且非常生動,跟以前在市面上看到的不知名版本比起來,簡直就像是重新看一本全新的好書一般,充分感受到主角一個人不斷的自言自語,剖析自己看似堅強,卻脆弱的無與倫比的內心。

譯者施咸榮在接受訪問時,也有稍稍敘述一下翻譯這本書的背景。他為了翻譯這本書,細心研讀了許多有關英美當代社會與文化情況的書籍。也認為,對美國的認識不能老停在“紙老虎”這種印象上,有必要讓更多的人了解更加真實的美國,而《麥田捕手》(大陸譯名為《麥田裡的守望者》)正是美國當代思潮的一種反映。


catcher






村上翻譯版,封面很乾淨。


另外,《麥田捕手》的日文版,則有村上春樹在2003年時翻譯了新版。不過,我本以為村上的自我孤寂感,對於《麥田捕手》,有加分的作用,不過,在日本一些評論中,對於村上春樹碎碎念得行文風格式的翻譯不太認同的樣子。是蠻令人意外的一件事。
此外,這裡也有村上春樹與日本著名的譯者柴田元幸對談有關《麥田捕手》成書的過程。令人感到有趣的是,村上到最後還是沒看過野崎孝在1964年翻譯的版本。也許是怕混淆翻譯的節奏吧?

總之,這次的版本我認為相當成功,即使之前已經看過別種版本,仍然值得再看一次。

資料來源:
麥田捕手wiki
施咸榮wiki
开放的翻译家人物谱之施咸荣
施咸荣翻译学术研讨

延伸閱讀:
尋找漩渦貓的方法by村上春樹

2007/10/06

黑塔三之荒原的試煉(The Dark Tower3:The Waste Lands)by史蒂芬.金(Stephen King)

200px-The_Waste_Lands











相當有氣勢的封面





這本書的開頭,是在第二部的《三張預言牌》五個星期之後。


羅蘭與他的兩個夥伴艾迪與蘇珊娜,離開了西海岸,打倒討厭的敵人,往中世界前進。在這一部中,他們還增加了新的夥伴----小男孩傑克以及學語獸仔仔。好啦!現在人也到齊了,在前往黑塔的路上,就是大家學習成長,以及交換資訊的時間了。



沒錯,在總共有七部曲的大作之中,在中間的集數,總是比較吃虧。第一第二集要讓大家知道這個故事,以及主角個性的形塑;在後面幾集,則是要把整個故事明朗化。那中間幾集呢?就如同中文名稱《荒原的試煉》一般,則是設計了許多難關,讓主角去一一突破,或者找一個很遠的地方,讓主角們慢慢踱過去,順便將自己的實力提升。因此,在第三部這尷尬的集數,簡單的說,就是如同馬拉松跑到中途的陣痛期般,不上不下的一集。


但是,不上不下的一集,不代表是不精彩。在經歷了前面兩集的探索,在這一集,該到的人終於都到了,故事的走向,也真的要往黑塔前進了。


在中世界(Mid-World)中,史蒂芬金成功的將這個融合了古代、現代及未來的地方,具體的呈現出來。在這兒的人們,將電腦與機器視為鬼神,此外,對此地居民的描述,讓人不得不承認他真的不愧為恐怖大師,在他的筆下,那醜陋的面貌,就像是電影般,浮現在讀者的腦中,久久難以擺脫那深刻的印象。


此外,在這一集,藉由主角的所見所聞,與他們彼此交換心得的過程當中,我們對於這個世界,也有了更完整的想像,藉由漫長的路程,所有該知道的、不該知道的事情,都一一顯露了出來,但是,也仍然有許多的謎題等待我們去一一探索,畢竟,這本荒原的試煉,也不過就是七部曲中的第三部,它解開了一些東西,也不免俗了留下了一些東西,等待主角們,以及我們讀者,一起去解開。


而在故事的尾聲,他們前往下一個地點,也越來越接近黑塔了。不過,也出現了值得注意的反派角色,下一部,除了探索科技對這個世界的影響外,也許也有許多會使用法術,真正的黑魔法的角色出籠,也許,整件事情,都會更明朗化也不一定。


200px-The_Waste_Lands2








沒什麼Power的封面





aud_sk3







有點恐怖,但我覺得是最好看的封面




The Waste Lands 差強人意。








2007/10/05

關於人生中的點點滴滴----天地無用by張維中 麥田出版

天地無用




這本書,是張維中的第十二本書。


這本書,集結了四篇的短篇小說。分別是《天地無用》、《花鼻迷惑》、《後樂園》以及《吸血公園》四篇。其中《天地無用》與《花鼻迷惑》是相關連但可分開閱讀的兩個短篇,以日本為主要場景。而後兩篇則是以台灣為場景。


由於封面的風格,具有濃濃的日本味,在標題上也加上了片假名,因此沒仔細看的人,也許會以為是日本作家的作品也不一定。而作者描述的筆法,確實也帶著相當濃厚的日本味,不過,有趣的是,雖然作者是男性作家,所帶著的日本味,卻是小川洋子、山本文緒等日本作家的味道,令人印象深刻。


第一篇《天地無用》與第二篇的《花鼻迷惑》,其實,是在講失去的故事。在朝琴失去了孩子時,她同時也失去了她幸福的家庭與人生,但她沒有想到的是她的先生,廣保,卻因為這件事情失去了孩子,和他的太太,不知不覺的,連自己都消失了!


而廣保的自我消失,也讓他的母親失去了唯一的兒子,讓佐籐失去了一個他愛的男人,大家都在不斷的失去,希望藉由失去,找回一些過去失去的東西,而代價則是新的失去。妳不覺得,這是很遺憾的事情嗎?


《後樂園》則是在說自我認同的故事。主角阿謙,因為好奇心,加入了幫派,而成為幫派裡的軍師。在一次幫派的介紹下,接了一個家教,而與有著和剛出道的徐若瑄一樣的笑容的袁采宜認識了。但之後,才知道這個家教,原來是幫派為了完成某個任務,而刻意交給他的工作……。


這篇故事中的每個人,都在為了自我認同而努力著。阿謙家中並不缺錢,卻因為好奇而參與幫派的活動,還幫忙管理情色網站。而袁采宜則是為了反抗什麼,而不斷的應徵視訊女郎。老大輝哥,則是藉由不斷的刺青及消除刺青,來試著回憶他身邊來來去去的人與事。


我們活在世上,是不是都是一樣,往往不斷的重複做著自我認同這件事?我是怎樣的一個人?我應該是怎樣的一個人?我想做什麼?我認為這是大家都會有,但總是藏在心理面的問題,而作者用隱喻的方式表現的很貼心,不去點破妳,讓你自己找出來,去思考,去回憶,我認為相當不錯。


而《吸血公園》,我認為是在說抉擇的故事。書中的主角啟介,從小就在阿婆的照顧與陪伴下長大。除了阿婆,啟介就是獨自一人,沒有朋友,因此,很羨慕隔壁的大哥哥,二十歲的大哥哥。但阿婆長說,希望能活到啟介二十歲的時候,這樣才能看到長大又帥氣的啟介。啟介一方面很期待長到二十歲,一方面又不願意觸碰阿婆有一天,在他長大之後的某一天,會離開他的這個事實,就這樣,有一天,阿婆突然失蹤了………。


為甚麼是抉擇的故事呢?這不是真的抉擇,因為本質上,時間是不由得我們作選擇的,它不斷前進,我們所作的名為抉擇的動作,只不過是面對事實罷了!


主角啟介在家中突然多了一位二十歲的哥哥時,他非常的高興,因為他所企盼的兩個要件,現在全到齊了~一個疼愛他的阿婆,與一個大哥哥,如同他心目中他二十歲時的自己,非常完美。但是,在阿婆突然失蹤之後,他突然陷入了二選一的問題~到底他在意的是阿婆那總有一天會離去的陪伴,抑或是他終究會成為二十歲的自己的未來,當然,他先選擇了逃避。


但故事的最後,他終究得作抉擇,而這個抉擇也終究不能擺脫時間繼續前進的法則,但他可以作調適,選擇在心中留下阿婆永遠的身影,而在外在上接受自己終將成長的事實。


這四篇短篇小說,也許也如同這本書的名字《天地無用》。我們必須去接受、去調適這個世界帶給我們的種種變化,而不是一昧的想要留下什麼或改變什麼。也許就如同聖嚴法師所說的「處事四態度」:「面對它、接受它、處理它、放下它」。這個流傳已久的老話,也許就是因為人生就是如此的簡單,所以這句話才會不斷的被傳誦著。



延伸閱讀:

天地無用 @ 麥田文學部落格

中時部落格-空想生活

業餘生命by傅天余

博士熱愛的算式by小川洋子

Install未成年載入by綿矢莉莎,尖端出版







2007/10/03

思念暖暖,距離涼涼--暖暖by蔡智恆

 

 

暖暖

 

 

 

 

這是蔡智恆(也就是痞子蔡)最新的小說。

故事內容,是在描述一個到北京參加兩岸學生交流的男生,在當地遇上了一位叫做暖暖的女生,所發生的一段美好卻痛苦的故事。為何說是美好卻痛苦呢?過程當然美好的,回憶當時的種種也是美好的,但是之後因距離所產生的思念,卻是再痛苦也不過。

 

我認為,即使是最上乘的愛情故事,情與愛,都還是需要有其他東西當引子,一點一滴的將之引出。有時候太著急,急著想要寫出情情愛愛,這故事就會慢慢的走到死胡同,為甚麼?因為情情愛愛,事實上,是需要鋪陳的,沒有中間配料的鋪陳,只好把所有的菜端出擺著便是,最後的結局,往往就剩下些剩菜剩飯,令人好生失望。

 

但是,在這本暖暖之中,這種情形,並未出現。

 

作者用大陸的名勝古蹟當引子,將一段溫馨的愛情故事帶了出來。北京在作者的筆下,如同一個風情萬種的女子般,引人入勝。在閱讀這個愛情故事時,也同時感受到大陸的文化與台灣的不同,而不只是將愛情故事換個地方發生,如同台灣偶像劇硬是要將以台灣為場景、台灣人為演員的故事,用日本的名字包裝的這種不倫不類的故事。

 

此外,雖然作者以網路小說起家,但是在文字運用方面,卻不像一般網路小說的平淡。一般的網路小說,因為在刊出時缺少編輯的審視,常有用字不精確、文章深度不足以及故事不完整等缺失。但是,在作者的作品之中,除了隨著時代更新時下流行的網路用語之外,事實上,網路小說的種種問題,早已不存在他的文字之中。即使作者沒有背負網路小說這四個字,也會是一個好的寫作者,經得起考驗。

 

作者在後記寫道,他很害怕寫出這本小說之後,又被染上某種色彩,我想,他指的就是隨意的被附上網路小說這個問題吧?畢竟,網路小說,就是以純愛為主,各式各樣、亂七八糟的愛情都有。但這本小說,在淡淡的純愛之中,並不混亂;許多甜美的互動,但不造作,再加以作者對風景文物的生動描述,這本小說甚至當成北京的旅遊導覽,也相當貼切。

 

因為紅色出版社結束了,因此麥田出版社接了幾個紅色的作家的作品重新出版,幸好,痞子蔡還有機會出來,看到他的書,除了好看之外,還多了一些些的,對網路小說這四個字還沒有負面印象時,那純真又美好的回憶。

謝謝你,jht。

 

延伸閱讀:

jht-痞子蔡的BLOG

2007/10/02

不停的扮演什麼的悲傷--R.P.G.by宮部美幸

RPG
















這本書是宮部美幸在2001年完成的小說。故事是敘述一個參加網路虛擬家族的人慘遭殺害,而他與前幾天發生的另一件兇殺案的女性身上,都留有同樣的纖維組織,到底這兩件案子有什麼關聯呢?


社會怎麼了?


作者以網路上的虛擬家族為軸,事實上是在敘述現代社會一般家庭疏離的問題。現代社會的繁忙,造成同一個屋簷下的彼此,雖然每天都住在同一個房子裡,但卻因為種種社會壓力,產生了許多的隔閡。這種隔閡,則造成了對於自己最親近的人,往往不能用對朋友般包容的心去面對彼此,即使互相心理都明白彼此是最重要的存在,但是因為在意,反而用怨懟來互動,也因為這樣,隔閡也越來越大,終於大到不可收拾的地步。


也因為家庭以及工作或者說在現實社會生存的壓力,網路上的社群,不知不覺,變成了另外一個出口。在這裡,因為網路的匿名性使然,讓彼此可以毫不保留的說出心理的話,或者扮演成任何一個自己想要成為的人。也因為這樣,網路社群變成現代社會中,情緒的出口。


我覺得,這其實是很悲哀的一件事情。為甚麼不能將最直接的感受傳達給妳最重視的人呢?為甚麼一定要在確保自己是安全的網路上才想將這些東西傳達給自己也許一輩子都沒見過的人呢?也許就如同古老童話故事之中,那個將秘密說給樹洞的人吧?但別忘了,網路社群就如同那顆樹,最後被作成了笛子,而笛子也將毫不保留的將所有的秘密公諸於世人所知。


宮部的完美布局


這本小說的篇幅,跟宮部的其他作品比起來,相對較短。也許是因為篇幅的關係,因此作者在敘述上,稍嫌平緩,而較注重作品的布局。光看書名與開頭一小段時,原本以為書名R.P.G.的意思,是在敘述被害人在網路上成立了虛擬家庭,玩起角色扮演的遊戲的關係。但在繼續閱讀下去之後,則深感作者在內容上的用心。事實上,書中每一個部署,其實都是精心策劃的角色扮演遊戲。從最表象的網路虛擬家庭,後來警察為了找出犯人而精心製作的偵查。又或者兇手為了不被懷疑而做的掩飾,都像是在玩角色扮演一般,將自己扮成另一個角色。


此外,作者也將自己其他小說之中的人物,分別是在《模仿犯》中出現的武上刑警,以及《十字火焰》中出現的石津知佳子,借調來這篇小說中客串,這也是作者為了呼應書名的用心吧?


因此,我們在閱讀的過程之中,藉著不停的發現作者所佈下一個又一個的角色扮演遊戲,來得到閱讀的樂趣。而不只是單純的搭著網路虛擬世界的便車,而沽名釣譽的普通小說而已。


布局的魔術師


在這裡,我們可以拿在台灣同樣很受歡迎的東野圭吾來作比較。東野在文字運用的能力上,令人嘆為觀止,我們可以從東野的《超.殺人事件》之中看出端倪。在《超.殺人事件》之中,東野在一個又一個的短篇小說之中,在各種條件下,將小說寫的合情合理,相當令人佩服,但是,在線索的編排上,是屬於較本格派的寫作法,不會有太大的驚奇;而宮部則是以多樣化的布局,像變魔術般,在小說中呈現一個又一個的驚奇。也因此,宮部的作品之多,題材之廣,從本格推理、科幻故事、奇幻冒險或者歷史小說,又精又多的作品,都是基於宮部本身在布局上的功力,無怪她甚至擁有『奇蹟創造者』這種了不起的稱號。


在看完這本書時,我們可以深深地體會到,身為人類,在這個社會上的孤獨感。這個世界充斥著人類,但人與人之間,往往不能夠真正與人相處,卻只能靠著網路上虛擬的人,來得到慰藉。我們不能說是誰對誰錯,畢竟一件事情的發生,總是多面向的,要說是誰真的對或者真的錯,也許,都太沈重了吧!


我們可藉著網路或者任何東西釋放自己,但切記,釋放之後,該面對的東西永遠都還是在那兒。千萬不要將宣洩當成逃避,而放棄了了原本應該面對的,無論是這個社會,或者你的人生。網路可以斷線,但人生的斷線,也就是生命的終點。


延伸閱讀l:

孩子們by伊(土反)幸太郎

Install未成年載入by綿矢莉莎,尖端出版

恣虐的樂園by馳星周

超‧殺人事件by東野圭吾



HEMiDEMi 的標籤: ,







網頁